Eine herr­schaft­liche Burg thront über Rhein­felden in der Schweiz. Hier, in der Brauerei Feld­schlöss­chen, wird seit 1876 Bier produ­ziert. Doch hinter der histo­ri­schen Fassade steckt modernste Technik – so auch seit kurzem in einer der Lüftungs­an­lagen.»

Die indo­ne­si­sche Siloam Hospi­tals Group moder­ni­siert die Lüftungs­sys­teme an drei Klinik­stand­orten. RadiPac EC-Venti­la­­toren von ebm-papst senken nicht nur den Ener­gie­ver­brauch um 65 Prozent, sondern stellen auch opti­male Bedin­gungen für Opera­ti­ons­säle sicher.»

Wo viel Sonne scheint, ist viel saubere Energie zu holen: Das nieder­län­di­sche Unter­nehmen XINTC zeigt, wie sich selbst in abge­le­genen Wüsten­re­gionen grüner Wasser­stoff effi­zient und ausfall­si­cher herstellen lässt – mit modu­laren Elek­tro­ly­seuren, die auch Sand­stürmen trotzen. Für die Betriebs­si­cher­heit sorgen auch Axial­ven­ti­la­toren von ebm-papst.»

Im Zuge seiner Wieder­eröff­nung als modernes 4-Sterne-Hotel stand der Flüelerhof in der Schweiz vor einer beson­deren Heraus­for­de­rung: Die in die Jahre gekom­mene Lüftungs­an­lage musste moder­ni­siert werden. Ein Retrofit mit RadiFit Venti­la­toren von ebm-papst erwies sich dabei als ideale Lösung.»

Titus Mulder führt in vierter Gene­ra­tion Rentex, eine der größten Wäsche­rei­be­triebe der Nieder­lande. Seine Mitar­bei­tenden sind für ihn wie eine Familie. Um immer die best­mög­li­chen Arbeits­be­din­gungen für sie zu schaffen, setzt er jetzt auf intel­li­gente Luft­rei­niger mit einer digi­talen Anbin­dung.»

Wenn wir in Zukunft klima­freund­lich wohnen möchten, führt kein Weg an ener­ge­ti­schen Sanie­rungen vorbei. Doch die sind meist aufwändig und teuer. Wie lässt sich das ändern? Ein euro­päi­sches Projekt unter­sucht, wie vorge­fer­tigte Fassa­den­ele­mente mit inte­grierter Klima­technik den Sanie­rungs­pro­zess beschleu­nigen und güns­tiger machen können. Dabei spielen die Lüftungs­ge­räte des italie­ni­schen Herstel­lers Vortice S. p. A. mit den ener­gie­spa­renden Venti­la­toren von ebm-papst eine entschei­dende Rolle. »

Jubelnde Eisho­ckey­fans oder krei­schendes Konzert­pu­blikum – das und vieles mehr wird in der multi­funk­tio­nalen Santa Giulia Arena in Mailand möglich. Bei den Olym­pi­schen Winter­spielen 2026 heizen die Zuschauer:innen erst­malig die Stim­mung in der Arena ein – während die Installateur:innen von Arena Impianti gemeinsam mit den Experten für Luft­technik von SAMP und 210 RadiPac C Venti­la­toren von ebm-papst für opti­males Hallen­klima sorgen. »

Radi­al­ven­ti­la­toren von ebm-papst setzen neue Maßstäbe: Dank strö­mungs­tech­ni­scher Opti­mie­rungen, inno­va­tiver Mate­ria­lien, durch­dachten Konstruk­ti­ons­de­tails und hoch­ef­fi­zi­enter EC-Motoren mit intel­li­genter Steu­er­elek­tronik bringen sie nicht nur deut­lich mehr Luft­leis­tung als bisher, sondern arbeiten auch noch beson­ders leise und effi­zient.»

Um hohe Luft­leis­tungen in der Raum­luft­technik zu errei­chen, sind große Einzel­ven­ti­la­toren heut­zu­tage nicht mehr das Mittel der Wahl. Statt­dessen empfiehlt es sich, mehrere klei­nere Venti­la­toren in soge­nannten FanGrids mitein­ander zu kombi­nieren, die dann parallel zusam­men­ar­beiten.»

Venti­la­toren für den Einsatz in Luft-, Kälte- und Klima­technik oder anderen indus­tri­ellen Anwen­dungen werden in der Regel auf Herz und Nieren geprüft. Dennoch passiert es, dass es in der Anwen­dung bereits nach kurzer Zeit zu Ausfällen kommt. Ursache dafür sind meist Schwin­gungen bedingt durch die Einbau­si­tua­tion. Deshalbt muss das Reso­nanz­ver­halten eines Venti­la­tors im Betrieb und im Zusam­men­wirken mit dem Umfeld geprüft werden, um gege­be­nen­falls Maßnahmen zu ergreifen.»

Noch eben schnell aufladen und weiter­düsen – davon träumen viele, die Elek­tro­autos fahren. Das west­fä­li­sche Unter­nehmen tech­no­trans trägt mit ihrem Kühl­system für Lade­sta­tionen mit Batte­rie­spei­cher fix dazu bei, aus Traum Realität zu machen. Und setzt auf den kompakten AxiEco 200. »

Venti­la­toren sind Strö­mungs­ma­schinen. Nach strö­mungs­tech­ni­schen Krite­rien opti­mierte Venti­la­toren fördern zuver­lässig im jewei­ligen Betriebs­punkt die gewünschten Volu­men­ströme und arbeiten dabei ener­gie­ef­fi­zient und leise. Gleich­zeitig spielt aber auch die Einbau­si­tua­tion eine wich­tige Rolle. Ein in der Anwen­dung verbauter Venti­lator ist oft nicht so leise wie erhofft oder weniger effi­zient als die Angaben im Daten­blatt verspre­chen, weil Wech­sel­wir­kungen zwischen Venti­lator und dem Kunden­gerät Einfluss auf die Strö­mungs­größen haben. Hier hilft Simu­la­tion weiter. Mit CFD (Compu­ta­tional Fluid Dyna­mics, also nume­ri­scher Strö­mungs­me­chanik) kann das Verhalten eines Venti­la­tors in der konkreten Anwen­dung genau berechnet und visua­li­siert werden.»

Singapur setzt auf eine lokale und nach­hal­tige Lebens­mit­tel­pro­duk­tion. Das Unter­nehmen FarmzStory errichtet dafür an Schulen moderne Gewächs­häuser. Darin verbaut: EC-Axial­­ven­­ti­la­­toren von ebm-papst für die perfekte Luft bei der Gemü­se­zucht.»

Die Hallen­be­lüf­tung eines namhaften Teile­her­stel­lers war dank bereits durch­ge­führter ener­ge­ti­scher Verbes­se­rungs­maß­nahmen eigent­lich auf einem „guten tech­ni­schem“ Stand. Trotzdem ließ der Verant­wort­liche für die Gebäude- und Anlagen­technik die Spezia­listen der AIRnorm GmbH einen kriti­schen Blick darauf werfen. Sie entdeckten nicht nur Ener­gie­ein­spar­po­ten­ziale von rund 30 Prozent, sondern sorgten mit einem kleinen Hinweis zum Thema Anla­gen­ver­füg­bar­keit dafür, dass beim Kunden die Alarm­glo­cken schrillten.»

2024 verzeich­nete der Flug­hafen München über 41 Millionen Passa­giere – eine leis­tungs­fä­hige Infra­struktur ist da uner­läss­lich. Nach über 30 Jahren stand daher ein Retrofit zweier Lüftungs­an­lagen an, die Verbin­dungs­tunnel belüften. Jetzt spart der Flug­hafen rund 252.000 kWh Energie, hat mehr Betriebs­si­cher­heit und arbeitet an seinen Nach­hal­tig­keits­zielen.»

Mit der Demand-Controlled Venti­la­tion decken Sie Einspar­po­ten­ziale auf, sparen Kosten und mini­mieren den ökolo­gi­schen Fußab­druck der Venti­la­toren. Gleich­zeitig bleibt die Luft­leis­tung und -qualität sowie die Wärme- oder Kühl­leis­tung der betref­fenden Anlage optimal.»

Der Digital Service Vibra­tion Analysis über­wacht und analy­siert Vibra­tionen und Reso­nanzen von Venti­la­toren in Anlagen in Echt­zeit. Behalten Sie den Wartungs­be­darf im Blick, verhin­dern Sie unvor­her­ge­se­hene Ausfälle und stei­gern Sie die Betriebs­si­cher­heit der Anlage.»

Die ebm-papst Service App verein­facht die Inbe­trieb­nahme von Venti­la­toren für Kunden und Fach­partner und spart so wert­volle Zeit bei der Instal­la­tion. Damit können Sie Ihre Venti­la­toren mühelos einrichten, para­me­trieren und verwalten – inklu­sive Cloud Connec­tion, Venti­lator-Test­lauf und Abschluss­be­richt.»

Der Digital Service Heat Exch­anger Clog­ging Detec­tion über­wacht laufend die Betriebs­daten von Wärme­tau­schern. Der Service ermög­licht eben­falls die Ermitt­lung des Verschmut­zungs­grades von Filtern. Opti­mieren Sie die Wartungs­ein­sätze an Verflüs­si­gern, Rück­kühler oder luft­tech­ni­schen Anlagen und sichern Sie damit laufend die Effi­zienz und Betriebs­si­cher­heit.»

Mit Cloud-2-Cloud-Commu­­ni­­ca­­tion werden Ihre Venti­la­to­ren­daten sicher zwischen Ihrer eigenen Cloud und der ebm-papst epCloud über­tragen, was einen echten Mehr­wert mit Digital Services ermög­licht. Cloud-2-Cloud-Commu­­ni­­ca­­tion ist der Schlüssel zu KI-gesteu­erten Prozessen, die die Leis­tung Ihres Venti­la­tors analy­sieren und Ihnen helfen, das Beste aus ihm heraus­zu­holen.»

Mit Condi­tion Moni­to­ring sind Sie in der Lage, den Zustand Ihres Venti­la­tors zu verstehen und anhand der Leis­tungs­daten Opti­mie­rungs­po­ten­ziale zu erkennen. Condi­tion Moni­to­ring macht Ihre Venti­la­to­ren­daten sichtbar und hilft Ihnen nicht nur zu sehen, dass er läuft, sondern auch wie er läuft – in Echt­zeit und über­sicht­lich visua­li­siert.»

Elek­tro­fahr­zeuge so schnell laden wie Autos tanken: Diese Vision wird immer mehr zur Realität, dank Firmen wie die ef cooling Ernst H. Furrer AG. Mit ihren flüs­sig­keits­ge­kühlten Kabeln und Wärme­tau­schern sorgen sie für die Power in High Power Char­ging Lade­sta­tionen. Robuste, wetter­be­stän­dige Kompakt­lüfter helfen dabei. »

Leben außer­halb unseres Sonnen­sys­tems. Die ersten Gala­xien. Die uner­forschte, dunkle Seite des Univer­sums. Bald könnten neue Erkennt­nisse über die Entste­hung von – allem – ans Licht kommen. Denn das Extre­mely Large Telescope schaut ab 2028 mit seinem 39 Meter großen Spiegel von Chile aus ins Weltall. Eine entschei­dende Rolle spielen dabei die Leit­s­tern-Laser­­sys­­teme, die von hoch­spe­zia­li­sierten RLT-Anlagen der Firma OCRAM CLIMA gekühlt werden. In den RLT-Anlagen befinden sich 28 FanGrid von ebm-papst.»

Bei der in Rechen­zen­tren unver­zicht­baren Kühlung ist heute ein ener­gie­be­wusstes Verhalten uner­läss­lich. Ener­gie­ef­fi­zi­ente Venti­la­toren mit moderner EC-Tech­­no­­logie tragen dazu bei. Zu den wich­tigsten Eigen­schaften gehören ein möglichst geräusch­armer Betrieb sowie eine hohe Verfüg­bar­keit. Eine Zustands­über­wa­chung kann vorbeu­gende Wartungs­maß­nahmen ermög­li­chen.»

Geräusch­emis­sionen beein­träch­tigen die Leis­tungs­fä­hig­keit und Gesund­heit von Menschen ganz unmit­telbar. Gerade in Innen­räumen ist das Thema ein entschei­dender Faktor. Die Ursa­chen von Geräu­schen bei raum­luft­tech­ni­sche Anlagen aufzu­spüren und zu besei­tigen kann daher ein echter Game­ch­anger sein. Leise und effi­zi­ente Venti­la­toren, wie beispiels­weise die der RadiPac-Baureihe, tragen eben­falls einen Teil dazu bei. »

Mercedes-Benz moder­ni­siert die Lüftungs­an­lage seiner Lackier­ka­binen am Standort Argen­ti­nien. Dadurch sichert der Auto­mo­bil­her­steller die Qualität seiner Lackie­rungen und schützt die Produk­tion vor Still­ständen.»

Vertical Farming steckt vieler­orts noch in den in den Kinder­schuhen. Wenn es nach Artechno Grow­sys­tems geht, wird sich das bald ändern: Das nieder­län­di­sche Unter­nehmen erfindet und baut Zellen, in denen Salat, Kräuter und Früchte unter perfekten Bedin­gungen wachsen.»

Kühl­türme gelten als unver­zicht­bare Kühl­vor­rich­tungen und finden in Indus­trie­ge­bieten, städ­ti­schen Gebäu­de­kom­plexen und Innen­städten umfas­sende Verwen­dung. Neben ihrer Effi­zienz beim Kühlen müssen auch Ener­gie­ver­brauch und Zuver­läs­sig­keit heran­ge­zogen werden, um die Leis­tung der Kühl­türme zu bewerten. KINFIT, ein bedeu­tender chine­si­scher Hersteller von Betriebs­mit­teln für die zentrale Klima­ti­sie­rung, bündelte kürz­lich mit ebm-papst seine Kräfte, um die Kühl­turm­sys­teme in einer Halb­­leiter-Produk­­ti­ons­­stätte zu moder­ni­sieren.»

Die kleinste Verdamp­fer­bau­reihe der Walter Roller GmbH macht mithilfe eines Kompakt­lüf­ters in Sachen Effi­zienz einen großen Sprung nach vorne – und wird trotz zusätz­li­chem Flow­Grid sogar noch kleiner.»

Damit die Stoffe der Weberei Maison Deveaux im fran­zö­si­schen Saint-Vincent-de-Reins höchsten Ansprü­chen genügen, muss die Luft­qua­lität stimmen. »

Frese­nius Kabi arbeitet an seiner Klima­bi­lanz. Teil dieser Bemü­hungen ist ein Retrofit am Standort Uppsala mit mehr als 150 zu tauschenden Venti­la­toren. Dadurch spart das Unter­nehmen 30 Prozent Energie pro Jahr ein. Dank Redun­danz der FanGrid-Lösung muss das Unter­nehmen keine Still­stände mehr fürchten, die Hundert­tau­sende Euro kosten.»

Der komplette Austausch alter Lüftungs­an­lagen ist aufwändig und kosten­in­tensiv. Das Retro­fit­pro­jekt eines großen Möbel­hauses in Dubai zeigt, dass es eine bessere Lösung gibt: mit EC-Venti­la­­toren in Form eines FanGrids und einer bedarfs­ge­rechten Steue­rung.»

Alles neu macht Luft­technik Schmeißer – denn durch die Entde­ckung des RadiCal im Spiral­ge­häuse auf der Messe ISH bot sich die Gele­gen­heit, ihr Port­folio um ein völlig neu konzi­piertes Lüftungs­gerät zu erwei­tern. Das TSL-152 sorgt seit diesem Jahr für gute Luft in kleinen Räumen. »

In der Gebäu­de­technik wächst mit stei­genden Anfor­de­rungen an Umwelt­schutz und Ener­gie­ef­fi­zienz der Bedarf an Systemen zur dezen­tralen Wohn­raum­be­lüf­tung. Die Geräte, die in der Fassade instal­liert werden, eignen sich dabei nicht nur für Sanie­rungs­maß­nahmen, sondern gewinnen auch bei Neubauten an Bedeu­tung. Für soge­nannte Push-Pull-Anwen­­dungen gibt es jetzt neue, ener­gie­ef­fi­zi­ente Lüfter, die durch hohe Wirkungs­grade, ein ange­nehmes Betriebs­ge­räusch sowie kompakte Abmes­sungen über­zeugen.»

Im Kampf gegen den Klima­wandel filtert das Schweizer Unter­nehmen Clime­works mit dem CO₂-Sauger „Orca“ eine große Menge Kohlen­di­oxid aus der islän­di­schen Luft und leitet es in den Boden.»

Der AxiRev 126 ist der neue Stan­dard für effi­zi­ente Push-Pull-Anwen­­dungen in der Wohn­raum­be­lüf­tung. Tobias Sieger, verant­wort­lich für die Lüfter­aus­le­gung und die Strö­mungs­si­mu­la­tion, erklärt, wie der Rever­sier­ven­ti­lator das erreicht.»

Laut der soge­nannten F-Gas-Veror­d­­nung sollen bis zum Jahr 2030 die Emis­sionen fluo­rierter Treib­haus­gase (F-Gase) in der EU deut­lich gesenkt werden. Der Umstieg auf natür­liche Kälte­mittel mit einem geringen Global Warming Poten­tial (GWP) ist daher zwin­gend notwendig. Aller­dings sind diese oft brennbar. Daraus folgt, alle beispiels­weise in Wärme­pumpen verbauten Kompo­nenten, müssen die Normen für brenn­bare Kälte­mittel erfüllen. Das trifft auch auf die einge­setzten Venti­la­toren zu. Diese sollten aber darüber hinaus auch noch möglichst leise und ener­gie­ef­fi­zient arbeiten.»

Zum Schutz seiner Mitar­beiter ersetzte Michael Braun von der Winzer­ge­nos­sen­schaft Beck­stein seine alte Lüftungs­an­lage durch eine neue. Sie zieht zuver­lässig gefähr­liche Gärgase nach außen, schafft zugleich mehr Raum und Ruhe für die Wein­pro­duk­tion.»

Nichts kann ein Super­markt weniger gebrau­chen als Umbau­ar­beiten während der wich­tigsten Shop­ping­saison. Wie gut, dass ebm-papst gemeinsam mit dem Kälte- und Klima­un­ter­nehmen HCM eine unkon­ven­tio­nelle Lösung für das Kalt­was­ser­system eines südafri­ka­ni­schen Hyper­markts fand.»

Die Walter Roller GmbH & Co. begann bereits 2011, bei ihren Kälte- und Klima­ge­räten konse­quent auf EC-Tech­­no­­logie umzu­stellen. Was die Pioniere dabei antreibt, wie ihre Kunden darauf reagieren und welche Rolle EC heute für sie spielt, berichten Geschäfts­führer Wolf­gang Krenn und Produkt­ma­nager Andreas Binder im Gespräch.»

Gewächs­häuser sind aus der modernen Land­wirt­schaft nicht mehr wegzu­denken. Sie ermög­li­chen Ernten – unab­hängig von Jahres­zeiten. Pflanzen gedeihen jedoch nur, wenn die Luft­zu­fuhr und -vertei­lung im Gewächs­haus perfekt gere­gelt sind. Bestens für diese Aufgabe geeignet sind u. a. die AxiCool Venti­la­toren von ebm-papst.»