{"id":40608,"date":"2026-04-02T09:10:22","date_gmt":"2026-04-02T07:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=40608"},"modified":"2026-04-02T09:10:23","modified_gmt":"2026-04-02T07:10:23","slug":"heim-ag-waermepumpe-mit-propan-radipac-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/heim-ag-waermepumpe-mit-propan-radipac-c_40608\/","title":{"rendered":"Diese Pumpe bekommen wir sicher in deinen Keller."},"content":{"rendered":"\n<p>Genau\u00adge\u00adnommen hat Propan nur Vorteile gegen\u00ad\u00fcber synthe\u00adti\u00adschen K\u00e4lte\u00admit\u00adteln\u2005\u2013\u2005davon ist Jona\u00adthan Frei, Entwickler bei der Heim AG, \u00fcber\u00adzeugt. Und er muss es wissen. Denn der Hersteller von Heiz\u00adsys\u00adtemen aus dem schwei\u00adze\u00adri\u00adschen Aadorf ist euro\u00adpa\u00adweit eines der f\u00fchrenden Unter\u00adnehmen, wenn es um den Einsatz des nicht-fluo\u00adrierten K\u00e4lte\u00admit\u00adtels Propan\u2005\u2013\u2005auch bekannt unter der Bezeich\u00adnung R290\u2005\u2013\u2005bei W\u00e4rme\u00adpumpen geht. Die Effi\u00adzienz und Leis\u00adtungs\u00adf\u00e4\u00adhig\u00adkeit dieser Ger\u00e4te h\u00e4ngen ganz entschei\u00addend von der Wahl des K\u00e4lte\u00admit\u00adtels ab, denn es nimmt die W\u00e4rme aus der Umge\u00adbungs\u00adluft auf und \u00fcber\u00adtr\u00e4gt sie auf das Heiz\u00adsystem. Und hier schneidet Propan im Vergleich zu anderen chemi\u00adschen Substanzen beson\u00adders gut ab, wie Frei verdeut\u00adlicht: \u201eR290 hat hervor\u00adra\u00adgende ther\u00admo\u00addy\u00adna\u00admi\u00adsche Eigen\u00adschaften, erlaubt den Betrieb bei Au\u00dfen\u00adtem\u00adpe\u00adra\u00adturen von minus 20 Grad Celsius, macht Vorlauf\u00adtem\u00adpe\u00adra\u00adturen von 75 Grad Celsius m\u00f6glich und hat ein vergleichs\u00adweise sehr nied\u00adriges Treib\u00adhaus\u00adpo\u00adten\u00adzial.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Vor allem Letz\u00adteres gewinnt an Bedeu\u00adtung. F\u00fcr Jahr\u00adzehnte waren soge\u00adnannte fluo\u00adrierte Gase das Mittel der Wahl. Doch ihr hohes Treib\u00adhaus\u00adpo\u00adten\u00adzial ist kata\u00adstro\u00adphal. In der Euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Union und der Schweiz soll der Einsatz von fluo\u00adrierten Gasen daher schritt\u00adweise einge\u00adschr\u00e4nkt werden. Doch warum setzen Hersteller nicht schon l\u00e4ngst auf Propan, wenn seine Eigen\u00adschaften so heraus\u00adra\u00adgend sind? Die Antwort ist simpel: \u201eR290 geh\u00f6rt zur Sicher\u00adheits\u00adklasse der brenn\u00adbaren Gase\u201c, sagt Frei.<\/p>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_LWKMi-Pro_Propan.webp'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ganz vorn dabei<\/h3>\n\n<p>Jona\u00adthan Frei ist Entwickler und \u00fcber\u00adzeugt von Propan. Die Heim AG, ein Schweizer Hersteller von Heiz\u00adsys\u00adtemen, ist beim Einsatz des nicht-fluo\u00adrierten K\u00e4lte\u00admit\u00adtels euro\u00adpa\u00adweit f\u00fchrend.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Heim-AG_natuerliches-Kaeltemittel_Propan_LWKMi-Pro.webp'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Effi\u00adzient und Nach\u00adhaltig<\/h3>\n\n<p>Propan (R290) erlaubt den Betrieb bei Au\u00dfen\u00adtem\u00adpe\u00adra\u00adturen von \u2013 20 Grad Celsius und macht Vorlauf\u00adtem\u00adpe\u00adra\u00adturen von 75 Grad Celsius m\u00f6glich. Au\u00dferdem ist das Treib\u00adhaus\u00adpo\u00adten\u00adtial (GWP) sehr niedrig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>F\u00fcr den Entwickler ist das Risiko mit einem geeig\u00adneten Sicher\u00adheits\u00adkon\u00adzept dennoch beherrschbar. Mit dem nicht-fluo\u00adrierten K\u00e4lte\u00admittel hat die Heim AG bereits umfang\u00adreiche Erfah\u00adrungen gesam\u00admelt \u2013 sowohl bei au\u00dfen\u00adauf\u00adge\u00adstellten W\u00e4rme\u00adpumpen als auch mit einer innen\u00adauf\u00adge\u00adstellten Sole-Wasser-W\u00e4rme\u00adpumpe. Was im Port\u00adfolio bislang noch fehlte: eine innen\u00adauf\u00adge\u00adstellte Luft-Wasser-W\u00e4rme\u00adpumpe f\u00fcr Einfa\u00admi\u00adlien- und klei\u00adnere Mehr\u00adfa\u00admi\u00adli\u00aden\u00adh\u00e4user. \u201eMit dem LWKMi pro, so der Name der neuen W\u00e4rme\u00adpumpe, wollten wir ein hoch\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adentes und zukunfts\u00adsi\u00adcheres Ger\u00e4t entwi\u00adckeln, das problemlos in jeden Keller passt\u201c, fasst Frei seine Aufgabe zusammen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">K\u00e4lte\u00admittel im Vergleich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Gemessen anhand ihres Global Warming Poten\u00adtials (GWP)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-bottom has-large-font-size\">2.088 GWP<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-top\">R410A<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center propan-counter is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-bottom\" style=\"font-size:50px\">3 GWP<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-top\">R290 (Propan)<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-bottom has-large-font-size\">675 GWP<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-margin-top\">R32 (Diflu\u00ador\u00adme\u00adthan)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perfekt f\u00fcr Sanie\u00adrungen<\/h2>\n\n\n\n<p>In der \u00f6ffent\u00adli\u00adchen Diskus\u00adsion liegt der Fokus meist auf au\u00dfen\u00adauf\u00adge\u00adstellten W\u00e4rme\u00adpumpen. Dabei haben ihre innen\u00adauf\u00adge\u00adstellten Pendants gleich mehrere Vorteile: Ums Haus herum ist keine Stell\u00adfl\u00e4che notwendig, die Nach\u00adbarn h\u00f6ren keine Betriebs\u00adge\u00adr\u00e4u\u00adsche und sie sind ideal f\u00fcr Sanie\u00adrungen. Denn dort, wo die alte Gas- oder \u00d6lhei\u00adzung das Wasser erhitzte, ist auch Platz f\u00fcr eine W\u00e4rme\u00adpumpe.<br>Mit dem K\u00e4lte\u00admittel Propan er\u00f6ffnen sich hier neue M\u00f6glich\u00adkeiten: Wegen der beson\u00adders hohen Vorlauf\u00adtem\u00adpe\u00adra\u00adturen ist auch der Betrieb mit bestehenden Heiz\u00adk\u00f6r\u00adpern m\u00f6glich. Dadurch entf\u00e4llt der aufwen\u00addige Einbau einer Fu\u00dfbo\u00adden\u00adhei\u00adzung.<\/p>\n\n\n\n<p>Und noch einen Vorteil bietet die h\u00f6here Vorlauf\u00adtem\u00adpe\u00adratur: Es braucht kein elek\u00adtri\u00adsches Nach\u00adheizen, um die gefor\u00adderten Hygie\u00adne\u00adstan\u00addards bei der Warm\u00adwas\u00adser\u00adbe\u00adrei\u00adtung einzu\u00adhalten. Denn mit synthe\u00adti\u00adschen K\u00e4lte\u00admit\u00adteln lassen sich nur Tempe\u00adra\u00adturen von maximal 55 bis 60 Grad Celsius erzielen. \u201eSo sorgt Propan f\u00fcr einen deut\u00adlich effi\u00adzi\u00aden\u00adteren Betrieb\u201c, sagt Frei.<\/p>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Heim-AG_LWKMi-Pro_Keller_Einbau_Waermepumpe-scaled.webp'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zum Heizen in den Keller<\/h3>\n\n<p>Keine Stell\u00adfl\u00e4che ums Haus? Kein Problem: Innen\u00adauf\u00adge\u00adstellte W\u00e4rme\u00adpumpen sind ideal f\u00fcr Sanie\u00adrungen und erm\u00f6g\u00adli\u00adchen den Betrieb mit bestehenden Heiz\u00adk\u00f6r\u00adpern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ; \">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1173244238\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1173244238?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die opti\u00admale Gr\u00f6\u00dfe<\/h3>\n\n<p>Jeder Zenti\u00admeter Bauraum, den Jona\u00adthan Frei einsparen konnte, half ihm, das Ger\u00e4\u00adte\u00adde\u00adsign der neuen W\u00e4rme\u00adpumpe zu opti\u00admieren \u2013 schlie\u00df\u00adlich soll sie durch jede Kellert\u00fcr passen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aller\u00addings gelten im Innen\u00adbe\u00adreich beim Einsatz von Propan sehr viel stren\u00adgere Vorschriften als im Freien. \u201eDas Thema ist noch relativ neu im Markt. Die Heraus\u00adfor\u00adde\u00adrung ist, \u00fcber\u00adhaupt erstmal heraus\u00adzu\u00adfinden, welche Normen gelten, und damit ein Sicher\u00adheits\u00adkon\u00adzept zu erstellen, um ein sicheres Produkt auf den Markt zu bringen.\u201c Und dann soll die neue W\u00e4rme\u00adpumpe ja auch noch effi\u00adzient und leise sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die kniff\u00adlige Sache mit dem Druck<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein zentraler Hebel, um die Effi\u00adzienz einer W\u00e4rme\u00adpumpe zu stei\u00adgern, ist der Venti\u00adlator. Seine Aufgabe ist es, genau die Luft\u00admenge zum W\u00e4rm\u00adtau\u00adscher zu f\u00f6rdern, die f\u00fcr den opti\u00admalen und effi\u00adzi\u00adenten Betrieb erfor\u00adder\u00adlich ist. Bei innen\u00adauf\u00adge\u00adstellten W\u00e4rme\u00adpumpen ist das tech\u00adnisch anspruchs\u00advoller als bei au\u00dfen\u00adauf\u00adge\u00adstellten. Denn die Luft wird \u00fcber einen Kanal von au\u00dfen ins Geb\u00e4ude und zum Ger\u00e4t gef\u00f6r\u00addert. Die L\u00e4nge des Kanals, jede Biegung, und auch der W\u00e4rme\u00adtau\u00adscher selbst bremsen die Luft ab. Das f\u00fchrt zu Druck\u00adver\u00adlusten, die der Venti\u00adlator \u00fcber\u00adwinden muss. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns zitat-mit-bild is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:37%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_Entwickler_Heim-AG-1.webp\" alt class=\"wp-image-40869\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_Entwickler_Heim-AG-1.webp 400w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_Entwickler_Heim-AG-1-260x260.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_Entwickler_Heim-AG-1-300x300.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:63%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"with-quotes\">Die W\u00e4rme\u00adpumpe darf nicht zu gro\u00df sein, damit sie noch durch die T\u00fcr und in den Keller passt.<\/p>\n<cite>Jona\u00adthan Frei, Entwickler bei der Heim AG<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Prin\u00adzi\u00adpiell kein Problem \u2013 doch der Bauraum in der W\u00e4rme\u00adpumpe ist beschr\u00e4nkt: \u201eSie darf nicht zu gro\u00df sein, damit sie noch durch die T\u00fcr und in den Keller passt\u201c, sagt Frei. Ein kleiner Venti\u00adlator schafft die hohen Dr\u00fccke nur, wenn er sich schneller dreht. Doch dann verbraucht er mehr Strom und ist lauter. Frei musste diesen Spagat schaffen: einen Venti\u00adlator finden, der m\u00f6glichst wenig Platz einnimmt und mit einer vergleichs\u00adweise nied\u00adrigen Dreh\u00adzahl ausrei\u00adchend Luft durch das System bewegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Hinzu kommt, dass Frei den Venti\u00adlator zu einem wich\u00adtigen Bestand\u00adteil seines Sicher\u00adheits\u00adkon\u00adzepts machen wollte: Wenn die Sensoren den Austritt von Propan detek\u00adtieren, soll sich das Laufrad so schnell wie m\u00f6glich drehen, um das Gas sicher ins Freie zu bef\u00f6r\u00addern. Daf\u00fcr braucht der Venti\u00adlator eine Zulas\u00adsung, denn der elek\u00adtri\u00adsche Motor ist eine poten\u00adzi\u00adelle Z\u00fcnd\u00adquelle. Wer kann Frei den Venti\u00adlator bieten, der all diese Anfor\u00adde\u00adrungen erf\u00fcllt?<\/p>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero bg-position-30-center alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Heim-AG_ebm-papst_LWKMi-pro_Waermepumpe_Produktion.webp'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der passende Venti\u00adlator<\/h3>\n\n<p>Jona\u00adthan Frei brauchte einen Venti\u00adlator der leise ist, wenig Bauraum ben\u00f6\u00adtigt und die Sicher\u00adheits\u00adnormen f\u00fcr das nicht-fluo\u00adrierte K\u00e4lte\u00admittel Propan erf\u00fcllt. Samuel Schlittler von ebm-papst konnte helfen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ; \">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1173242736\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1173242736?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hoher Druck, geringe Dreh\u00adzahl<\/h3>\n\n<p>Pr\u00e4de\u00adsti\u00adniert f\u00fcr die Aufgabe ist der RadiPac C, den ebm-papst f\u00fcr hohe Volu\u00admen\u00adstr\u00f6me bei hohem Gegen\u00addruck entwi\u00adckelt hat. So l\u00e4sst sich der erfor\u00adder\u00adliche Druck bei vergleichs\u00adweise nied\u00adrigen Dreh\u00adzahlen und damit sehr ger\u00e4uscharm erzeugen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein gemein\u00adsames Entwick\u00adlungs\u00adpro\u00adjekt<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Entwickler geht deshalb zu Samuel Schlittler, Au\u00dfen\u00addienst\u00admit\u00adar\u00adbeiter bei ebm-papst in der Schweiz. Die beiden haben sich auf einer Messe kennen\u00adge\u00adlernt, jetzt ergibt sich die erste Gele\u00adgen\u00adheit f\u00fcr eine Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit. \u201eMit dem AxiEco Plug-in und dem AxiTone haben wir Venti\u00adla\u00adtoren f\u00fcr W\u00e4rme\u00adpumpen im Programm, die bereits f\u00fcr nicht-fluo\u00adrierte K\u00e4lte\u00admittel zuge\u00adlassen sind \u2013 aber die schieden von Anfang an aus\u201c, erkl\u00e4rt Schlittler die Heraus\u00adfor\u00adde\u00adrung. Denn Axial\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren sind f\u00fcr offene Systeme wie au\u00dfen\u00adauf\u00adge\u00adstellte W\u00e4rme\u00adpumpen konzi\u00adpiert und k\u00f6nnen die gew\u00fcnschten hohen Dr\u00fccke nicht leisten. Es kommt daher nur ein Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adlator in Frage. Pr\u00e4de\u00adsti\u00adniert f\u00fcr die Aufgabe ist der RadiPac, den ebm-papst f\u00fcr hohe Volu\u00admen\u00adstr\u00f6me bei hohem Gegen\u00addruck entwi\u00adckelt hat. \u201eMit den Lauf\u00adrad\u00adva\u00adri\u00adanten von 500 und 630 Milli\u00adme\u00adtern l\u00e4sst sich der erfor\u00adder\u00adliche Druck bei vergleichs\u00adweise nied\u00adrigen Dreh\u00adzahlen und damit sehr ger\u00e4uscharm erzeugen\u201c, erkl\u00e4rt Schlittler.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch Frei trieb noch eine weitere Frage um: Wie kann er noch weiteren Bauraum einsparen, um das Ger\u00e4t kompakter zu machen? Wie nah kann er mit dem Venti\u00adlator an den W\u00e4rme\u00adtau\u00adscher ran, ohne dass das zu Lasten von Effi\u00adzienz und Akustik geht? \u201eEs gibt zwar eine Faust\u00adformel daf\u00fcr, wie gro\u00df der Abstand sein sollte, aber wir wussten nicht, was passiert, wenn wir den unter\u00adschreiten\u201c, so Frei. Schlittler schal\u00adtete deshalb seine Kollegen aus der Entwick\u00adlung in Mulfingen ein. So wurde aus der Anfrage ein gemein\u00adsames Entwick\u00adlungs\u00adpro\u00adjekt. Frei stellte den Str\u00f6\u00admungs\u00adspe\u00adzia\u00adlisten die Geh\u00e4u\u00adse\u00addaten zur Verf\u00fc\u00adgung, damit sie den opti\u00admalen Abstand ermit\u00adteln konnten.<\/p>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Jonathan-Frei_Samuel-Schlittler_Heim-AG_ebm-papst_Pruefstand.webp'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit Team\u00adwork ans Ziel<\/h3>\n\n<p>ebm-papst opti\u00admierte die Str\u00f6\u00admung und den elek\u00adtri\u00adschen Anschluss des RadiPac C. \u201eWir konnten den Venti\u00adlator perfekt einbetten\u201c, so Jona\u00adthan Frei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ein entschei\u00addender Verbes\u00adse\u00adrungs\u00advor\u00adschlag: die Str\u00f6\u00admung mit Leit\u00adble\u00adchen so anpassen, dass die Luft den W\u00e4rme\u00adtau\u00adscher optimal durch\u00adstr\u00f6mt. Frei war begeis\u00adtert: \u201eWas uns sehr \u00fcber\u00adzeugt hat, war die Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit, wie ebm-papst uns im Entwick\u00adlungs\u00adpro\u00adzess unter\u00adst\u00fctzt hat. Wir konnten den Venti\u00adlator perfekt in unser System einbetten, sodass es am Schluss optimal funk\u00adtio\u00adniert.\u201c Dazu z\u00e4hlten auch Details wie der elek\u00adtri\u00adsche Anschluss: Damit keine platz\u00adrau\u00adbende Anschlussbox notwendig ist, konfek\u00adtio\u00adniert ebm-papst die Kabel vor. So l\u00e4sst sich der RadiPac unmit\u00adtelbar an die Ger\u00e4\u00adte\u00adelek\u00adtronik anschlie\u00dfen: \u201eDas hat uns noch ein paar weitere Zenti\u00admeter an Bautiefe erspart.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns zitat-mit-bild is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:37%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Samuel-Schlittler_ebm-papst-Schweiz.webp\" alt class=\"wp-image-40618\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Samuel-Schlittler_ebm-papst-Schweiz.webp 400w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Samuel-Schlittler_ebm-papst-Schweiz-260x260.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/03\/Samuel-Schlittler_ebm-papst-Schweiz-300x300.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:63%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"with-quotes\">Die Zulas\u00adsung kam gerade p\u00fcnkt\u00adlich zum gew\u00fcnschten Markt\u00adein\u00adtritt.<\/p>\n<cite>Samuel Schlittler, Sales ebm-papst Schweiz<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00fcnkt\u00adlich fertig zur Heiz\u00adsaison<\/h2>\n\n\n\n<p>Nun schien alles perfekt. Nur eines fehlte noch: die Zulas\u00adsung des Venti\u00adla\u00adtors f\u00fcr den Betrieb mit Propan. Der Motor erf\u00fcllte die strengen Sicher\u00adheits\u00advor\u00adgaben bereits, aber in der Kombi\u00adna\u00adtion mit der Elek\u00adtronik fehlte die Zulas\u00adsung. \u201eDie Frage war nicht, ob wir sie bekommen, sondern, wann\u2005\u2013\u2005also p\u00fcnkt\u00adlich zum gew\u00fcnschten Markt\u00adein\u00adtritt\u201c, sagt Schlittler. Doch auch hier gibt es ein Happy End. Gerade noch recht\u00adzeitig zur Heiz\u00adsaison 2025\u2005\/\u200526 war das erwar\u00adtete Zerti\u00adfikat da. <\/p>\n\n\n\n<p>Die LWKMi pro kann in drei Leis\u00adtungs\u00adklassen f\u00fcr den Bereich von 1 bis 26 Kilo\u00adwatt Heiz\u00adleis\u00adtung ausge\u00adlie\u00adfert werden. Die ersten W\u00e4rme\u00adpumpen sind bereits instal\u00adliert und die Heim AG plant mit einer St\u00fcck\u00adzahl von mehreren Tausend Ger\u00e4ten. Denn der Bedarf ist gro\u00df: Immer mehr \u00d6l- und Gashei\u00adzungen kommen in die Jahre und nach\u00adhal\u00adtige L\u00f6sungen wie W\u00e4rme\u00adpumpen sind gefragter denn je. Dank Propan ist die W\u00e4rme\u00adpumpe der Heim AG zukunfts\u00adsi\u00adcher. \u201eWir haben uns bei der Entwick\u00adlung des Ger\u00e4ts schon unsere Gedanken gemacht\u201c, stellt Frei mit einem Augen\u00adzwin\u00adkern fest.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-elements mgznkr-box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Propan: ein nicht-fluo\u00adriertes K\u00e4lte\u00admittel<\/h3>\n\n\n\n<p>Propan (C<sub>3<\/sub>H<sub>8<\/sub>), als K\u00e4lte\u00admittel auch unter Bezeich\u00adnung R290 gef\u00fchrt, geh\u00f6rt zu den Kohlen\u00adwas\u00adser\u00adstoffen. Es ist ein nat\u00fcr\u00adlich vorkom\u00admendes Gas, das bei der Verar\u00adbei\u00adtung von Erdgas und Erd\u00f6l entsteht. Propan l\u00e4sst sich mit recht geringem Druck verfl\u00fcs\u00adsigen und damit leicht spei\u00adchern. Als K\u00e4lte\u00admittel ist Propan eigent\u00adlich nichts Neues und wurde schon vor \u00fcber hundert Jahren einge\u00adsetzt, dann aber von FCKW und sp\u00e4ter von F-Gasen verdr\u00e4ngt, die damals als sicherer galten. Jetzt bekommt das nicht-fluo\u00adrierte K\u00e4lte\u00admittel ein Come\u00adback: denn durch seine hervor\u00adra\u00adgenden ther\u00admo\u00addy\u00adna\u00admi\u00adschen Eigen\u00adschaften erlaubt Propan einen sehr effi\u00adzi\u00adenten Betrieb. Zudem ist es zukunfts\u00adsi\u00adcher, weil es umwelt\u00adfreund\u00adlich, breit verf\u00fcgbar und g\u00fcnstig ist.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genau\u00adge\u00adnommen hat Propan nur Vorteile gegen\u00ad\u00fcber synthe\u00adti\u00adschen K\u00e4lte\u00admit\u00adteln\u2005\u2013\u2005davon ist Jona\u00adthan Frei, Entwickler bei der Heim AG, \u00fcber\u00adzeugt. Und er muss es wissen. Denn der Hersteller von Heiz\u00adsys\u00adtemen aus dem schwei\u00adze\u00adri\u00adschen Aadorf ist euro\u00adpa\u00adweit eines der f\u00fchrenden Unter\u00adnehmen, wenn es um den Einsatz des nicht-fluo\u00adrierten K\u00e4lte\u00admit\u00adtels Propan\u2005\u2013\u2005auch bekannt unter der Bezeich\u00adnung R290\u2005\u2013\u2005bei W\u00e4rme\u00adpumpen geht. Die Effi\u00adzienz [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-40608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40608"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40871,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40608\/revisions\/40871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}