{"id":40080,"date":"2026-02-09T11:08:39","date_gmt":"2026-02-09T10:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=40080"},"modified":"2026-02-09T11:08:40","modified_gmt":"2026-02-09T10:08:40","slug":"digitales-retrofit-nexaira-fit-rathaus-center-pankow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/digitales-retrofit-nexaira-fit-rathaus-center-pankow_40080\/","title":{"rendered":"Digi\u00adtales Retrofit spart Energie und Kosten&nbsp;"},"content":{"rendered":"\n<p>Mitten im lebhaften Bezirk Pankow zieht das Rathaus-Center t\u00e4glich Tausende Besu\u00adche\u00adrinnen und Besu\u00adcher an. Mode, Technik, Lebens\u00admittel \u2013 das Einkaufs\u00adzen\u00adtrum ist seit fast 30 Jahren ein wich\u00adtiger Versor\u00adgungsort im Berliner Norden. Wie in vielen Geb\u00e4uden aus den Neun\u00adzi\u00adgern waren die L\u00fcftungs\u00adan\u00adlagen aller\u00addings veraltet, inef\u00adfi\u00adzient und in Teilen st\u00f6r\u00adan\u00adf\u00e4llig.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group retrofit-box mgznkr-reveal reveal-fade-move has-background wp-container-content-8eb0bdf3\" style=\"background-color:#007cbc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5c30a8ff3324ec0b373867ed1ee1d3aa\"><strong>\u2013 270.514 kWh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-e1bb55cb\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/02\/icons_ebmpapst_icon_costs.svg\" alt class=\"wp-image-40174\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-e1bb55cb\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/02\/icons_ebmpapst_icon_downtrend.svg\" alt class=\"wp-image-40175\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group retrofit-box mgznkr-reveal reveal-fade-move has-background wp-container-content-8eb0bdf3\" style=\"background-color:#007cbc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-bc78362b80b9ea058d5dd09917c746f5\">\u2013 <strong>130,41 t CO\u2082<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-e1bb55cb\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/02\/icons_ebmpapst_icon_downtrend.svg\" alt class=\"wp-image-40175\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-e1bb55cb\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/02\/icons_ebmpapst_icon_co2.svg\" alt class=\"wp-image-40171\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Der Betreiber entschied sich deshalb f\u00fcr eine schritt\u00adweise Moder\u00adni\u00adsie\u00adrung \u2013 und wandte sich mit diesem Anliegen an&nbsp;Daume GmbH, den lang\u00adj\u00e4h\u00adrigen tech\u00adni\u00adschen Dienst\u00adleister des Rathaus-Centers. Daume hatte bereits 2018 im Media\u00adMarkt Berlin-Wedding ein Retrofit mit Venti\u00adla\u00adtoren von ebm-papst umge\u00adsetzt \u2013 und vertraute bei der Ausle\u00adgung der neuen Venti\u00adla\u00adtoren f\u00fcr das Rathaus-Center erneut auf ebm-papst.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"700\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4.webp\" alt class=\"wp-image-40096\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4.webp 1280w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-660x361.webp 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-960x525.webp 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-260x142.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-768x420.webp 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-450x246.webp 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_4-300x164.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die alten Venti\u00adla\u00adtoren arbei\u00adteten mit Keil\u00adrie\u00admen\u00adan\u00adtrieb. Reibungs\u00adver\u00adluste und Verschlei\u00df redu\u00adzierten den Wirkungs\u00adgrad und erh\u00f6hten den Wartungs\u00adauf\u00adwand. (Bild | Daume GmbH)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alte Technik, hohe Verbr\u00e4uche<\/h2>\n\n\n\n<p>Die L\u00fcftungs\u00adan\u00adlagen im Rathaus-Center stammen aus den sp\u00e4ten 1990er-Jahren. Viele von ihnen waren noch mit keil\u00adrie\u00admen\u00adge\u00adtrie\u00adbenen, doppel\u00adflu\u00adtigen Gebl\u00e4sen ausge\u00adstattet \u2013 einer Tech\u00adno\u00adlogie, die in Sachen Wirkungs\u00adgrad und Wartungs\u00adauf\u00adwand deut\u00adlich hinter heutigen Stan\u00addards zur\u00fcck\u00adbleibt. Bei solchen Systemen \u00fcber\u00adtr\u00e4gt ein Keil\u00adriemen die Motor\u00adkraft \u00fcber Riemen\u00adscheiben auf das Gebl\u00e4\u00adserad. Reibungs\u00adver\u00adluste und Mate\u00adri\u00adal\u00adver\u00adschlei\u00df mindern dabei die Effi\u00adzienz und erh\u00f6hen den Wartungs\u00adauf\u00adwand im Vergleich zu modernen, stufenlos regel\u00adbaren EC-Motoren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull mgznkr-cta-whitepaper-digital-services\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<style>\n.mgznkr-cta-whitepaper-digital-services .alignwide.banner-width {\n  max-width: 100%;\n  width: 1240px;\n  margin: 0 auto;\n--mark-bgcolor: #00a633;\n--mark-color: white;\n}\n@media (max-width: 781px) {\n.mgznkr-cta-whitepaper-digital-services .wp-block-cover .wp-block-cover__image-background {\nobject-position: 17% 50%!important;\n}\n.mgznkr-column-spacer p {display: none; }\n}\n@media (min-width: 782px) {\n.mgznkr-column-spacer p a {\n  min-height: 290px;\n  min-width: 100%;\n  display: block;\n  border-radius: 50px;\nfont-size: 0;\n}\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:350px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#e0e6e6\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"350\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-36224\" alt src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services.jpg 1920w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-660x120.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-960x175.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-260x47.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-768x140.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-1536x280.jpg 1536w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-450x82.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/11\/Banner-Digital-Services-300x55.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide banner-width is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:560px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mgznkr-click has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-014064da19c55fd7d452330044ce33bb\" id=\"whitepaper-digital-services-head\" style=\"font-size:1.6em;text-transform:uppercase\"><mark><a href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/campaigns\/industry-campaigns\/digital-services.html#download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kosten\u00adloses Info\u00adpaket<\/a><\/mark><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading no-margin-top\" style=\"font-size:1em\">Das neue Zeit\u00adalter der Luft\u00adtechnik ist da!<\/h3>\n\n\n\n<p>Mit Digital Services begegnen Sie den Heraus\u00adfor\u00adde\u00adrungen Ihrer Branche. Im Info\u00adpaket erfahren Sie mehr dar\u00fcber, wie Sie dank <span class=\"noTypo\">Digitalisierung<\/span> Ihre luft- und k\u00e4lte\u00adtech\u00adni\u00adschen Anlagen auf ein neues Level heben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill mgznkr-click\" id=\"whitepaper-digital-services\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/campaigns\/industry-campaigns\/digital-services.html#download\" style=\"background-color:#0072bb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetzt von digi\u00adtalen L\u00f6sungen profi\u00adtieren<i class=\"mgznkr-icon fa fa-chevron-right fas\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-column-spacer is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"mgznkr-click\" id=\"whitepaper-digital-services-img\"><a href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/campaigns\/industry-campaigns\/digital-services.html#download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kosten\u00adloses Info\u00adpaket \u00fcber die Digital Services von ebm-papst<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u201eBeson\u00adders die Abluft\u00adan\u00adlagen, die zur Kaltentrau\u00adchung genutzt werden, waren ener\u00adge\u00adtisch am Limit\u201c, berichtet Marco Mitter\u00adm\u00fcller, Leiter Service bei Daume. \u201eWir haben schnell gesehen, dass ein Austausch der alten Gebl\u00e4se erheb\u00adliche Einspar\u00adpo\u00adten\u00adziale bietet.\u201c Gleich\u00adzeitig sollte der laufende Betrieb m\u00f6glichst wenig beein\u00adtr\u00e4ch\u00adtigt werden. Ein Austausch der Venti\u00adla\u00adtoren im Bestand war deshalb die ideale L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns zitat-mit-bild is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:37%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_2.webp\" alt class=\"wp-image-40100\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_2.webp 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_2-260x260.webp 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:63%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"with-quotes\">Das Entschei\u00addende ist, dass der Kunde schwarz auf wei\u00df sieht, welche Einspa\u00adrungen eine Moder\u00adni\u00adsie\u00adrung wirk\u00adlich bringt. Das schafft Vertrauen in die Technik und den Prozess.<\/p>\n<cite>Marco Mitter\u00adm\u00fcller, Head of Service at Daume<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klei\u00adnere Venti\u00adla\u00adtoren, gr\u00f6\u00dfere Wirkung&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit 2021 moder\u00adni\u00adsierte das Monta\u00adge\u00adteam von Daume insge\u00adsamt 9 Anlagen mit 61 RadiPac EC-Venti\u00adla\u00adtoren&nbsp;der Gene\u00adra\u00adtion 2 und 3. Um eine hohe Ausfall\u00adsi\u00adcher\u00adheit zu errei\u00adchen, setzte Daume auf&nbsp;FanGrid: Statt eines gro\u00dfen Gebl\u00e4ses arbeiten nun mehrere EC-Venti\u00adla\u00adtoren im Paral\u00adlel\u00adbe\u00adtrieb \u2013 im Rathaus-Center je nach Bedarf der Anlage meist vier bis acht pro FanGrid. Diese Anord\u00adnung sorgt f\u00fcr eine deut\u00adlich h\u00f6here Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit. F\u00e4llt ein Venti\u00adlator aus, erh\u00f6hen die \u00fcbrigen auto\u00adma\u00adtisch ihre Dreh\u00adzahl, sodass die Luft\u00adleis\u00adtung konstant gehalten wird. Gerade im laufenden Betrieb des Rathaus-Center, in dem ein Ausfall sofort sp\u00fcrbar w\u00e4re, ist diese Redun\u00addanz ein gro\u00dfer Vorteil.<\/p>\n\n\n<div class=\"mgznkr-img-slider slides has-nested-images columns-default mgznkr-img-slider slider-cropped\" id=\"mgznkr-img-slider-_40097_40112\">\n<div class=\"slide-1\"><div class=\" slide-img-crop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"525\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-960x525.webp\" class=\"attachment-large  slide-img-crop\" alt srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-960x525.webp 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-660x361.webp 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-260x142.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-768x420.webp 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-450x246.webp 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3-300x164.webp 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/Retrofit-Rathauscenter-Pankow_3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/div><p>Durch das FanGrid arbeiten die RadiPac Venti\u00adla\u00adtoren nahe ihrem opti\u00admalen Wirkungs\u00adgrad und sichern gleich\u00adzeitig den Anla\u00adgen\u00adbe\u00adtrieb ab. (Bild | Daume GmbH)<\/p><\/div>\n<div class=\"slide-2\"><div class=\" slide-img-crop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"677\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-960x677.webp\" class=\"attachment-large  slide-img-crop\" alt srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-960x677.webp 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-660x465.webp 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-260x183.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-768x541.webp 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-1536x1083.webp 1536w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-2048x1444.webp 2048w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-450x317.webp 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2026\/01\/IntelliGateAir_persp_220727-300x211.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/div><p>Das Intel\u00adli\u00adGate Gateway bildet die Basis f\u00fcr das digi\u00adtale Moni\u00adto\u00adring: Es erfasst Betriebs- und Sensor\u00addaten und macht sie zentral verf\u00fcgbar. (Bild | ebm-papst)<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>\u201eDie RadiPac in mehreren Baugr\u00f6\u00dfen passten sowohl von der Leis\u00adtung als auch vom jewei\u00adligen Platz\u00adbe\u00addarf ideal zu den Anfor\u00adde\u00adrungen des Rathaus-Centers\u201c, erkl\u00e4rt Jens Duchow, Regio\u00adnal\u00adlei\u00adtung Berlin-Bran\u00adden\u00adburg bei ebm-papst. \u201eSie erm\u00f6g\u00adli\u00adchen eine ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adente L\u00f6sung ohne aufwen\u00addige Umbauten.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group article-sidebox\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1810\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-scaled.jpg\" alt class=\"wp-image-38090\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-660x467.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-960x679.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-260x184.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-768x543.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-450x318.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2020\/05\/ebmpapst_RLT_Retrofit_FanGrid_230110-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FanGrid for the win<\/h3>\n\n\n\n<p>FanGrid sind die effi\u00adzi\u00aden\u00adteste L\u00f6sung f\u00fcr hohe Luft\u00adleis\u00adtungen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/fangrid-loesung-fuer-grosse-luftleistungen_22124\/\" style=\"font-size:18px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mehr erfahren <i class=\"mgznkr-icon fa fa-chevron-right fas\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sicht\u00adbare&nbsp;Einspa\u00adrungen dank digi\u00adtalem Moni\u00adto\u00adring&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Viele Betreiber:innen stehen nach einer Moder\u00adni\u00adsie\u00adrung vor der Frage: Wie hoch sind die Einspa\u00adrungen denn tats\u00e4ch\u00adlich? Und gibt es noch weitere Poten\u00adziale auszu\u00adsch\u00f6pfen? Die Antworten liegen in Daten. Deshalb schlug Jens Duchow nach dem physi\u00adschen Retrofit eine digi\u00adtale \u00dcber\u00adwa\u00adchung der Anlagen vor \u2013 mit <a href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/products\/nexaira\/nexaira-fit.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/products\/nexaira\/nexaira-fit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NEXAIRA.Fit<\/a>, der digi\u00adtalen L\u00f6sung von ebm-papst speziell f\u00fcr intel\u00adli\u00adgente Retro\u00adfits mit 360\u00b0 Moni\u00adto\u00adring. Die Idee \u00fcber\u00adzeugte: Mitter\u00adm\u00fcller wollte die Einspa\u00adrungen der neuen Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adl\u00f6\u00adsung trans\u00adpa\u00adrent nach\u00adweisen.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle neun moder\u00adni\u00adsierten Anlagen erhielten deshalb zus\u00e4tz\u00adlich eine digi\u00adtale Infra\u00adstruktur. Die RadiPac Venti\u00adla\u00adtoren stellen Betriebs\u00addaten wie beispiels\u00adweise die Leis\u00adtungs\u00adauf\u00adnahme \u00fcber die stan\u00addard\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfige Modbus-Schnitt\u00adstelle bereit. Das Intel\u00adli\u00adGate Gateway von ebm-papst nimmt diese als zentrale Daten\u00adschnitt\u00adstelle auf und verar\u00adbeitet sie weiter. Au\u00dferdem inte\u00adgrierte Daume Luft\u00adqua\u00adli\u00adt\u00e4ts\u00adsen\u00adsoren f\u00fcr Tempe\u00adratur, CO<sub>2<\/sub>\u2013 und VOC-Gehalt-von S+S Regel\u00adtechnik. Auch diese Sensor\u00addaten sammelt das Gateway und \u00fcber\u00adtr\u00e4gt sie dann rund um die Uhr verschl\u00fcs\u00adselt in die Cloud-Platt\u00adform von ebm-papst.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-color-box has-background\" style=\"background-color:#00a633\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-f78fc19d6b3998f40e68ffd796ddad00\">Welche Daten visua\u00adli\u00adsiert das Dash\u00adboard von&nbsp;NEXAIRA.Fit?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-07c01e9ed5a92f123eb8d000e363c0bd\">Ener\u00adgie\u00adein\u00adspa\u00adrung in kWh, Euro und CO\u2082&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-a21e948fc3e6da1eed3be6e171f2ff2a\">Betriebs\u00adstunden, Dreh\u00adzahlen, Tempe\u00adra\u00adturen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-7f9508edbbb6da4d91762ebf38ea5459\">Heat\u00admaps&nbsp;des Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauchs&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-460a23db64a941a4d27e096825707049\">Alarme und System\u00adzu\u00adst\u00e4nde&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Alle erfassten Werte liefern die Grund\u00adlage f\u00fcr einen auto\u00adma\u00adti\u00adsierten, bedarfs\u00adge\u00adrechten Anla\u00adgen\u00adbe\u00adtrieb. NEXAIRA.Fit stellt alle wich\u00adtigen Infor\u00adma\u00adtionen visuell auf einem \u00fcber\u00adsicht\u00adli\u00adchen Dash\u00adboard dar, auf das Daume und das Rathaus-Center zugreifen. Zudem erm\u00f6g\u00adlicht die Soft\u00adware Funk\u00adtionen wie auto\u00adma\u00adti\u00adsche ESG-Reportings, <a href=\"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/digital-services-core-functions-condition-monitoring_36458\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/digital-services-core-functions-condition-monitoring_36458\/\">Echt\u00adzeit-Moni\u00adto\u00adring<\/a>, oder proak\u00adtive Wartungs\u00adhin\u00adweise. F\u00fcr den Betreiber des Rathaus-Centers bedeutet das:&nbsp;Trans\u00adpa\u00adrenz in Echt\u00adzeit, Kosten\u00adkon\u00adtrolle und eine klare Argu\u00admen\u00adta\u00adti\u00adons\u00adgrund\u00adlage f\u00fcr weitere Inves\u00adti\u00adtionen. \u201eDas Entschei\u00addende ist: Der Kunde sieht schwarz auf wei\u00df, was eine Moder\u00adni\u00adsie\u00adrung wirk\u00adlich bringt\u201c, sagt Mitter\u00adm\u00fcller. \u201eUnd das schafft Vertrauen in die Technik und den Prozess.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull tight-group is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"1000\" data-val=\"130,41\">0<\/span>t<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>CO\u2082&nbsp;einge\u00adspart<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"1000\" data-val=\"&nbsp;270.514\">0<\/span>kWh<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>weniger Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">ca.<span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"1000\" data-val=\"76.000\">0<\/span>\u20ac<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Kosten\u00adein\u00adspa\u00adrung<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"1000\" data-val=\"46\">0<\/span>%<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Gesamte Ener\u00adgie\u00adein\u00adspa\u00adrung&nbsp;<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Durch die Kombi\u00adna\u00adtion von RadiPac, Gateway, Sensorik und ebm-papst-Cloud profi\u00adtiert das Rathaus-Center nicht nur von einem gerin\u00adgeren Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch, sondern auch von h\u00f6herer Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit und beleg\u00adbaren Einspa\u00adrungen: Seit des Retro\u00adfits 2021 konnten bis 2025 130,41 t CO<sub>2<\/sub> und rund 76.000 \u20ac Kosten einge\u00adspart werden. Das entspricht einer Ener\u00adgie\u00adein\u00adspa\u00adrung von 46 Prozent! Die Amor\u00adti\u00adsa\u00adti\u00adons\u00adzeit der bisher umge\u00adr\u00fcs\u00adteten Anlagen liegt bei unter drei Jahren \u2013 ein Ergebnis, das den Betreiber so \u00fcber\u00adzeugt hat, dass er inzwi\u00adschen j\u00e4hr\u00adlich Budget f\u00fcr weitere Moder\u00adni\u00adsie\u00adrungs\u00adetappen einplant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Berliner Einkaufs\u00adzen\u00adtrum moder\u00adni\u00adsiert seine L\u00fcftungs\u00adan\u00adlagen \u2013 und gewinnt dank EC-Tech\u00adno\u00adlogie von ebm-papst und smarter Anbin\u00addung mit NEXAIRA.Fit neue Trans\u00adpa\u00adrenz \u00fcber Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch und Betriebs\u00adkosten. <\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":40082,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-40080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40080"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40283,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40080\/revisions\/40283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}