{"id":39637,"date":"2025-11-06T09:07:54","date_gmt":"2025-11-06T08:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=39637"},"modified":"2025-11-06T09:07:55","modified_gmt":"2025-11-06T08:07:55","slug":"neues-werk-in-xian-meilenstein-fuer-local-for-local-strategie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/einblicke\/neues-werk-in-xian-meilenstein-fuer-local-for-local-strategie_39637\/","title":{"rendered":"Neues Werk in Xi\u00b4an: Meilen\u00adstein f\u00fcr \u201eLocal for Local\u201c-Strategie"},"content":{"rendered":"\n

Die ebm-papst Group hat sein Werk im chine\u00adsi\u00adschen Xi\u2019an feier\u00adlich er\u00f6ffnet. Mit der Fertig\u00adstel\u00adlung der dritten Ausbau\u00adstufe setzt das Unter\u00adnehmen ein starkes Zeichen f\u00fcr seine lang\u00adfris\u00adtige Wachs\u00adtums\u00adstra\u00adtegie in China und unter\u00adstreicht die Bedeu\u00adtung dieses Marktes f\u00fcr die Unter\u00adneh\u00admens\u00adgruppe. Bereits 2019 nahm ebm-papst den Betrieb in Xi\u2019an auf und entwi\u00adckelte den Standort seitdem konti\u00adnu\u00adier\u00adlich weiter. Der Standort umfasst eine Fl\u00e4che von rund 60.000 m\u00b2 und bereits rund 1.000 Mitar\u00adbei\u00adtende sind vor Ort t\u00e4tig. Durch die dritte Erwei\u00adte\u00adrung, in die rund 30 Millionen Euro flossen, entstehen weitere 500 Arbeits\u00adpl\u00e4tze. Die Fertig\u00adstel\u00adlung des Werks markiert einen weiteren Meilen\u00adstein in der \u201eLocal for Local\u201c-Strategie der Unter\u00adneh\u00admens\u00adgruppe.<\/p>\n\n\n

\n
<\/div>

In Xi\u2018an produ\u00adziert der Bran\u00adchen\u00adf\u00fchrer ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adente Venti\u00adla\u00adtoren-L\u00f6sungen f\u00fcr wich\u00adtige Gesch\u00e4fts\u00adbe\u00adreiche wie Rechen\u00adzen\u00adtren und Rein\u00adr\u00e4ume. (Foto | ebm-papst)<\/p><\/div>\n

<\/div>

Bereits 2019 nahm ebm-papst den Betrieb in Xi\u2019an auf und entwi\u00adckelte den Standort seitdem konti\u00adnu\u00adier\u00adlich weiter. Der Standort umfasst eine Fl\u00e4che von rund 60.000 m\u00b2. (Foto | ebm-papst) <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Global lokal gedacht <\/h2>\n\n\n\n

\u201eMit unserer seit 2017 laufenden Gloka\u00adli\u00adsie\u00adrungs\u00adstra\u00adtegie \u201aLocal for Local\u2018 sind wir in den Regionen Europa, Asien-Pazifik und Amerikas lokal und unab\u00adh\u00e4ngig vonein\u00adander aufge\u00adstellt. Der chine\u00adsi\u00adsche Markt hat f\u00fcr ebm-papst dabei stets eine gro\u00dfe Bedeu\u00adtung und wir verzeichnen in China bereits eine Loka\u00adli\u00adsie\u00adrungs\u00adquote von rund 90 Prozent. \u201aLocal for Local\u2018 hat f\u00fcr uns drei klare Vorteile: Kunden\u00adn\u00e4he, eine Unab\u00adh\u00e4n\u00adgig\u00adkeit in der Liefer\u00adkette und die Redu\u00adzie\u00adrung von Emis\u00adsionen\u201c, so Dr. Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer, CEO der ebm-papst Gruppe.<\/p>\n\n\n\n

Der Standort vereint verschie\u00addene Bereiche unter einem Dach, darunter Produk\u00adtion, Logistik, Forschung und Entwick\u00adlung, Quali\u00adt\u00e4ts\u00adsi\u00adche\u00adrung sowie Einkauf. Dadurch sind effi\u00adzi\u00adente Abl\u00e4ufe und eine opti\u00admale Ausrich\u00adtung auf regio\u00adnale Markt\u00ader\u00adfor\u00adder\u00adnisse gew\u00e4hr\u00adleistet. In Xi\u2018an produ\u00adziert der Bran\u00adchen\u00adf\u00fchrer ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adente Venti\u00adla\u00adtoren L\u00f6sungen f\u00fcr wich\u00adtige Gesch\u00e4fts\u00adbe\u00adreiche wie Rechen\u00adzen\u00adtren und Rein\u00adr\u00e4ume. Ein beson\u00adderer Fokus liegt auf der konti\u00adnu\u00adier\u00adli\u00adchen Erwei\u00adte\u00adrung der lokalen Entwick\u00adlungs\u00adak\u00adti\u00advi\u00adt\u00e4ten. \u201eDas Zusam\u00admen\u00adspiel zwischen den lokalen F&E Berei\u00adchen an unseren beiden chine\u00adsi\u00adschen Stand\u00adorten \u2013Shanghai und Xi\u2019an \u2013 erm\u00f6g\u00adlicht es uns, unsere Kunden in China best\u00adm\u00f6g\u00adlich und flexibel zu bedienen\u201c, betont Thomas N\u00fcrn\u00adberger, CSO ebm-papst Gruppe und CEO Air Tech\u00adno\u00adlogy APAC & MEA. <\/p>\n\n\n\n

\u201eDer chine\u00adsi\u00adsche Markt hat f\u00fcr ebm-papst dabei stets eine gro\u00dfe Bedeu\u00adtung und wir verzeichnen in China bereits eine Loka\u00adli\u00adsie\u00adrungs\u00adquote von rund 90 Prozent.\u201c<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dr. Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer, CEO der ebm-papst Gruppe (Foto | ebm-papst)<\/p>\n\n\n\n

Inno\u00adva\u00adti\u00adons\u00adkraft und Nach\u00adwuchs\u00adf\u00f6r\u00adde\u00adrung<\/h2>\n\n\n\n

\u201eBeson\u00adders Xi\u2019an st\u00e4rkt unsere Inno\u00adva\u00adti\u00adons\u00adkraft. Mit einem umfas\u00adsenden F&E-Labor, das auf Produkt\u00adzu\u00adver\u00adl\u00e4s\u00adsig\u00adkeit, Lang\u00adle\u00adbig\u00adkeit und Anpas\u00adsungs\u00adf\u00e4\u00adhig\u00adkeit in unter\u00adschied\u00adlichsten Anwen\u00addungs\u00adsze\u00adna\u00adrien ausge\u00adrichtet ist, treiben wir dort die Entwick\u00adlung ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adenter EC-Venti\u00adla\u00adtoren, digi\u00adtaler L\u00fcftungs\u00adl\u00f6\u00adsungen und Retrofit-Konzepte gezielt voran. Die enge Verzah\u00adnung mit lokalen Univer\u00adsi\u00adt\u00e4ten schafft zudem eine starke Basis f\u00fcr zukunfts\u00adwei\u00adsende Tech\u00adno\u00adlo\u00adgien und die F\u00f6rde\u00adrung von Nach\u00adwuchs\u00adta\u00adlenten\u201c, sagt Thomas N\u00fcrn\u00adberger.<\/p>\n\n\n\n

Das neue Werk ist zudem ein Vorzei\u00adge\u00adpro\u00adjekt f\u00fcr verant\u00adwor\u00adtungs\u00adbe\u00adwusstes indus\u00adtri\u00adelles Bauen. Eine ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adente Vergla\u00adsung, eine LED- Beleuch\u00adtung, eine geother\u00admi\u00adsche W\u00e4rme\u00adpumpe sowie eine gro\u00df\u00adfl\u00e4\u00adchige Photo\u00advol\u00adtaik-Anlage tragen zur Redu\u00adzie\u00adrung des CO\u2082-Fu\u00dfab\u00addrucks bei. Wieder\u00adver\u00adwend\u00adbare Verpa\u00adckungen und ein voll\u00adelek\u00adtri\u00adfi\u00adzierter Shuttle-Busver\u00adkehr erg\u00e4nzen das Nach\u00adhal\u00adtig\u00adkeits\u00adkon\u00adzept. F\u00fcr dieses Enga\u00adge\u00adment wurde ebm-papst Xi\u2019an im Januar 2025 vom chine\u00adsi\u00adschen Minis\u00adte\u00adrium f\u00fcr Indus\u00adtrie und Infor\u00adma\u00adti\u00adons\u00adtech\u00adno\u00adlogie (MIIT) als \u201eNational Green Factory\u201c ausge\u00adzeichnet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Das Zusam\u00admen\u00adspiel zwischen den lokalen F&E Berei\u00adchen an unseren beiden chine\u00adsi\u00adschen Stand\u00adorten \u2013Shanghai und Xi\u2019an \u2013 erm\u00f6g\u00adlicht es uns, unsere Kunden in China best\u00adm\u00f6g\u00adlich und flexibel zu bedienen.<\/p>\nThomas N\u00fcrn\u00adberger, CSO ebm-papst Gruppe und CEO Air Tech\u00adno\u00adlogy APAC & MEA<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zur feier\u00adli\u00adchen Er\u00f6ff\u00adnung begr\u00fc\u00dfte ebm-papst Vertreter aus Politik und Wirt\u00adschaft sowie die Stadt\u00adver\u00adwal\u00adtung von Xi\u2019an. Letz\u00adtere w\u00fcrdigte das Projekt als wich\u00adtigen Beitrag zum lokalen Wirt\u00adschafts\u00adwachstum. Auch ebm-papst Gesell\u00adschafter Jan Phil\u00adip\u00adpiak sowie das Top-Manage\u00adment der Gruppe waren vor Ort. \u201eSeit 1996 hat ebm-papst seine Pr\u00e4senz in China konse\u00adquent ausge\u00adbaut.\u201c, erkl\u00e4rt Jan Phil\u00adip\u00adpiak im Namen der Gesell\u00adschaf\u00adter\u00adfa\u00admi\u00adlien. \u201eDie offi\u00adzi\u00adelle Er\u00f6ff\u00adnung unseres Werks in Xi\u2019an markiert einen bedeu\u00adtenden Schritt in der Weiter\u00adent\u00adwick\u00adlung unserer Akti\u00advi\u00adt\u00e4ten und schafft die Voraus\u00adset\u00adzung f\u00fcr nach\u00adhal\u00adtiges Wachstum und tech\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adsche Spit\u00adzen\u00adleis\u00adtungen. Diese Inves\u00adti\u00adtion ist ein weiterer Beleg f\u00fcr unser gro\u00dfes Enga\u00adge\u00adment im chine\u00adsi\u00adschen Markt \u2013 einer f\u00fcr ebm-papst bedeu\u00adtenden Region.\u201c<\/p>\n\n\n\n

ebm-papst ist seit 1996 in China aktiv und besch\u00e4f\u00adtigt heute rund 1.700 Mitar\u00adbei\u00adtende an Stand\u00adorten wie Shanghai, Qingdao, Xi\u2019an, Peking und Hong Kong. Im Gesch\u00e4fts\u00adjahr 2024\/2025 erzielte das Unter\u00adnehmen in China einen Umsatz von rund 360 Millionen Euro. Wich\u00adtige M\u00e4rkte sind Venti\u00adla\u00adtor\u00adl\u00f6\u00adsungen f\u00fcr Rein\u00adr\u00e4ume, erneu\u00ader\u00adbare Ener\u00adgien und Daten\u00adzen\u00adtren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die ebm-papst Group hat sein Werk im chine\u00adsi\u00adschen Xi\u2019an feier\u00adlich er\u00f6ffnet. Mit der Fertig\u00adstel\u00adlung der dritten Ausbau\u00adstufe setzt das Unter\u00adnehmen ein starkes Zeichen f\u00fcr seine lang\u00adfris\u00adtige Wachs\u00adtums\u00adstra\u00adtegie in China und unter\u00adstreicht die Bedeu\u00adtung dieses Marktes f\u00fcr die Unter\u00adneh\u00admens\u00adgruppe. Bereits 2019 nahm ebm-papst den Betrieb in Xi\u2019an auf und entwi\u00adckelte den Standort seitdem konti\u00adnu\u00adier\u00adlich weiter. Der [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-einblicke"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39637"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39687,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39637\/revisions\/39687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}