{"id":39356,"date":"2025-10-23T09:24:13","date_gmt":"2025-10-23T07:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=39356"},"modified":"2025-10-24T09:02:59","modified_gmt":"2025-10-24T07:02:59","slug":"retrofit-mit-radifit-hotel-flueelerhof-fast-so-gut-wie-bergluft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/retrofit-mit-radifit-hotel-flueelerhof-fast-so-gut-wie-bergluft_39356\/","title":{"rendered":"Retrofit im Hotel Fl\u00fcelerhof: Fast so gut wie Berg\u00adluft"},"content":{"rendered":"\n

Nach vielen Jahren des Leer\u00adstands erwacht das Hotel Fl\u00fcelerhof in Fl\u00fcelen, im Herzen der Urner Alpen, wieder zum Leben. \u00dcber ein Jahr\u00adzehnt wurde die tradi\u00adti\u00adons\u00adreiche Unter\u00adkunft nur spora\u00addisch genutzt, das Restau\u00adrant blieb geschlossen, und weite Teile des Geb\u00e4udes standen weit\u00adge\u00adhend leer. Dann sorgte ein neuer P\u00e4chter f\u00fcr frischen Wind: Derzeit saniert er das Haus umfas\u00adsend und plant, den Fl\u00fcelerhof im kommenden Jahr als modernes 4-Sterne-Hotel neu zu er\u00f6ffnen \u2013 mit rund 24 Zimmern, attrak\u00adtiver Gastro\u00adnomie und komfor\u00adta\u00adbler Ausstat\u00adtung f\u00fcr Bahn\u00adrei\u00adsende, Fami\u00adlien, Paare und Wanderer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Seit 1982 empf\u00e4ngt das Hotel in Fl\u00fcelen seine G\u00e4ste \u2013 mit Blick auf den See, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Modern und char\u00admant, und fami\u00adli\u00aden\u00adfreund\u00adlich einge\u00adrichtet, ist es ein fester Bestand\u00adteil der touris\u00adti\u00adschen Entwick\u00adlung rund um den Gott\u00adhard. (Bild | Hotel Fl\u00fcelerhof)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alte Technik, wenig Platz<\/h2>\n\n\n\n

Die Kern\u00adsa\u00adnie\u00adrung machte auch eine neue L\u00fcftung notwendig, die das gesamte Geb\u00e4ude versorgt \u2013 einschlie\u00df\u00adlich R\u00e4ume mit spezi\u00adellen Vorgaben zur Luft\u00admenge, wie etwa der K\u00fcche. Die alten Venti\u00adla\u00adtoren waren 35 bis 40 Jahre alt, die Anlage seit mehreren Jahren au\u00dfer Betrieb. Gleich\u00adzeitig stand fest: Ein kompletter Ger\u00e4\u00adte\u00adaus\u00adtausch kam nicht in Frage \u2013 die als Mono\u00adblock verbauten L\u00fcftungs\u00adge\u00adr\u00e4te waren wegen der engen Geb\u00e4u\u00adde\u00adstruktur des Hotels kaum zug\u00e4ng\u00adlich und ihr Abbau logis\u00adtisch nur schwer m\u00f6glich. Damit war ein Retrofit der Venti\u00adla\u00adtoren die einzig reali\u00adsier\u00adbare L\u00f6sung. <\/p>\n\n\n\n

\n