{"id":36910,"date":"2025-02-25T08:13:53","date_gmt":"2025-02-25T07:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=36910"},"modified":"2025-02-25T08:13:56","modified_gmt":"2025-02-25T07:13:56","slug":"gute-reise-retrofit-am-flughafen-muenchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/gute-reise-retrofit-am-flughafen-muenchen_36910\/","title":{"rendered":"Gute Reise! Retrofit am Flug\u00adhafen M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group article-sidebox\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-scaled.jpg\" alt class=\"wp-image-36806\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-660x440.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-960x640.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-260x173.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-768x512.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-450x300.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/Retrofit-Franziskusstiftung_DSC1919_RadiPac-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Retro\u00adfit\u00advesper verpasst? Kein Problem!<\/h3>\n\n\n\n<p>Auch beim sechsten Retro\u00adfit\u00advesper servierten wir wieder reale Projekte aus der Klima- und K\u00e4lte\u00adtechnik. Falls Sie nicht dabei sein konnten: Wir haben das Event f\u00fcr Sie aufge\u00adzeichnet!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/campaigns\/exhibition-and-event-campaigns\/events\/retrofitvesper.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetzt anschauen <i class=\"mgznkr-icon fa fa-chevron-right fas\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Mit rund 41,6 Millionen Passa\u00adgieren im Jahr 2024 z\u00e4hlt der Flug\u00adhafen M\u00fcnchen zu den verkehrs\u00adreichsten Europas. F\u00fcr einen reibungs\u00adlosen Betrieb sind die beiden Verbin\u00addungs\u00adtunnel Nord und S\u00fcd unver\u00adzichtbar: Der Nord\u00adtunnel verbindet das 5-Sterne-Hotel Hilton, die Halle F und die Park\u00adh\u00e4user P22, P1 und P5 mit dem Termi\u00adnal\u00adbe\u00adreich. Der S\u00fcdtunnel sorgt f\u00fcr eine direkte unter\u00adir\u00addi\u00adsche Verbin\u00addung zwischen den Park\u00adh\u00e4u\u00adsern P20, P5 und P8 mit dem Termi\u00adnal\u00adbe\u00adreich.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eAls im Herbst 2024 einer unserer Venti\u00adla\u00adtoren ausfiel, mussten wir schnell handeln\u201c, erin\u00adnert sich Thomas R\u00fchmann, Projekt\u00adleiter im Ener\u00adgie\u00adma\u00adnage\u00adment. Die betrof\u00adfenen Anlagen waren so alt wie der Flug\u00adhafen selbst; arbei\u00adteten mit je einem gro\u00dfen riemen\u00adge\u00adtrie\u00adbenen Venti\u00adlator f\u00fcr die Zu- und Abluft pro Tunnel. Diese veral\u00adtete Technik brachte erheb\u00adliche Nach\u00adteile mit sich: Neben dem hohen Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch vorallem die fehlende Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit. Daher kam keine reine Instand\u00adset\u00adzung der alten L\u00f6sung infrage \u2013 sondern nur ein umfas\u00adsendes Retrofit. \u201eNorma\u00adler\u00adweise haben wir f\u00fcr solche Projekte drei bis vier Monate Zeit\u201c, erkl\u00e4rt R\u00fchmann. \u201eAber hier musste inner\u00adhalb eines Monats eine L\u00f6sung her.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-clear\">Die Retrofit-Macher<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns person-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:240px\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Ruehmann_CAM06349.jpg\" alt class=\"wp-image-36709\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Ruehmann_CAM06349.jpg 600w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Ruehmann_CAM06349-260x260.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Ruehmann_CAM06349-300x300.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Ruehmann_CAM06349-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-ed1af15ccb11bf9c8f5e151dd54ee268\" style=\"color:#0071b9\">Thomas R\u00fchmann<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\u2026 ist Projekt\u00adleiter im Bereich Ener\u00adgie\u00adma\u00adnage\u00adment der Flug\u00adhafen M\u00fcnchen GmbH. F\u00fcr mehr Effi\u00adzienz und Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit hat er das Retrofit beauf\u00adtragt.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns person-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-text-color has-link-color wp-elements-0333ccecef4746f477d801f588c6b434\" style=\"color:#0071b9\">Stephan Jend\u00adrallek<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">\u2026 ist Gesch\u00e4fts\u00adf\u00fchrer bei L\u00fcftungs\u00admon\u00adtagen Jend\u00adrallek und \u00fcber\u00adnahm mit seinem Team den Abbau der alten Anlagen und die Montage der neuen L\u00f6sung.<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:240px\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Stefan-jendrallek_CAM06299.jpg\" alt class=\"wp-image-36708\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Stefan-jendrallek_CAM06299.jpg 600w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Stefan-jendrallek_CAM06299-260x260.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Stefan-jendrallek_CAM06299-300x300.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Stefan-jendrallek_CAM06299-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns person-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:240px\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Dieter-Hildebrandt_CAM06251.jpg\" alt class=\"wp-image-36707\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Dieter-Hildebrandt_CAM06251.jpg 600w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Dieter-Hildebrandt_CAM06251-260x260.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Dieter-Hildebrandt_CAM06251-300x300.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_Dieter-Hildebrandt_CAM06251-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-c0148bf487f277e870e99d682da303c2\" style=\"color:#0071b9\">Dieter Hilde\u00adbrandt<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\u2026 ist Retrofit-Spezia\u00adlist beim ebm-papst Service\u00adcenter Breuell &amp; Hilgen\u00adfeldt. Er schlug die neue Venti\u00adlator-L\u00f6sung vor, lieferte die RadiPac an und k\u00fcmmerte sich um das Einmessen und Einrichten der Steue\u00adrung.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-MUC-Flughafen_CAM06635.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Frische Luft f\u00fcr Tunnel<\/h3>\n\n<p>Seit 1992 bel\u00fcften jeweils ein Zu- und ein Abluft\u00adsystem die Verbin\u00addungs\u00adtunnel Nord und S\u00fcd. Das hei\u00dft: insge\u00adsamt 4 mehr als 30 Jahre alte, riemen\u00adge\u00adtrie\u00adbene Venti\u00adla\u00adtoren. Und das in unter\u00adschied\u00adli\u00adchen Ebenen mit 2,4 Metern H\u00f6hen\u00adun\u00adter\u00adschied.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_web_CAM06237.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weg mit den Verschmut\u00adzungen<\/h3>\n\n<p>Die alte L\u00f6sung ist durch ihre diversen Verschlei\u00df\u00adteile auch aus hygie\u00adni\u00adscher Sicht proble\u00adma\u00adtisch. Der Abrieb der Riemen sorgt f\u00fcr zum Beispiel f\u00fcr Verschmut\u00adzungen in den Luft\u00adlei\u00adtungen, oder Lager\u00adfett kann sich am Venti\u00adlator, Keil\u00adriemen und Geh\u00e4use verteilen. Die Verun\u00adrei\u00adni\u00adgungen f\u00fchren nicht nur zu einer Konta\u00admi\u00adna\u00adtion der Luft, die die Anlage verteilt, sondern beg\u00fcns\u00adtigen im Brand\u00adfall die Ausbrei\u00adtung des Feuers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_web_CAM06137.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ganz sch\u00f6n was zu schleppen<\/h3>\n\n<p>Das Team um Stephan Jend\u00adrallek arbeitet mit schwerem Werk\u00adzeug. Die alten Motoren wiegen bis zu 400 Kilo\u00adgramm, daher kommen Krane zum Einsatz. Nur so k\u00f6nnen die in die Jahre gekom\u00admenen Teile durch die engen G\u00e4nge man\u00f6\u00advriert werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_CAM06283.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1051090071\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1051090071?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\u201eWir mussten schnell handeln\u201c<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Das Retrofit findet unter Zeit\u00addruck Anfang Dezember 2024 statt \u2013 Stephan Jend\u00adrallek und sein Team zerschneiden inner\u00adhalb weniger Tage die alten Venti\u00adla\u00adtoren in Einzel\u00adteile und bringen sie samt der Motoren aus der Anlage. Dann folgt die Vorbe\u00adrei\u00adtung zur Montage der neuen L\u00f6sung. Stephan Jend\u00adrallek hat daf\u00fcr bereits spezi\u00adelle Druck\u00adschott\u00adbleche ange\u00adfer\u00adtigt, in die die neuen Venti\u00adla\u00adtoren als FanGrid montiert werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_web_CAM06111-1.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der Einbau wird zum Kinder\u00adspiel<\/h3>\n\n<p>Um auch die Monta\u00adge\u00adphase m\u00f6glichst kurz zu halten, schlug Dieter Hilde\u00adbrandt Plug-&amp;-Play-f\u00e4hige RadiPac C Venti\u00adla\u00adtoren vor. Die machen das Hand\u00adling und die Montage, zum Beispiel dank Trag\u00adspin\u00adnen\u00adkon\u00adstruk\u00adtion, zum Kinder\u00adspiel. Insge\u00adsamt 34 RadiPac C instal\u00adliert Jend\u00adralleks Team in daf\u00fcr speziell von ihm ange\u00adfer\u00adtigten Druck\u00adschott\u00adble\u00adchen. Jeweils 8 bis 9 RadiPac bilden ein FanGrid.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_web_CAM06115.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alles inte\u00adgriert<\/h3>\n\n<p>Die RadiPac C kommen mit Vorleit\u00adgitter Flow\u00adGrid, inte\u00adgrierter MODBUS-Schnitt\u00adstelle und auto\u00adma\u00adti\u00adscher Reso\u00adnan\u00adzer\u00adken\u00adnung. Letz\u00adtere war dem Flug\u00adhafen-Team f\u00fcr die Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit der Anlagen beson\u00adders wichtig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#a3ba1e\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<section class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide mgznkr-elements mgznkr-box has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:22px\">Was kann auto\u00adma\u00adti\u00adsche Reso\u00adnan\u00adzer\u00adken\u00adnung in L\u00fcftungs\u00adan\u00adlagen?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Wird ein Venti\u00adlator h\u00e4ufig bei zu hohen Schwing\u00adge\u00adschwin\u00addig\u00adkeiten \u2013 zum Beispiel vers\u00adur\u00adsacht durch Verun\u00adrei\u00adni\u00adgungen \u2013 betrieben, kann sich das negativ auf die Lebens\u00addauer auswirken. Der RadiPac C verf\u00fcgt daher \u00fcber eine auto\u00adma\u00adti\u00adsche Reso\u00adnan\u00adzer\u00adken\u00adnung. Dazu wird bei der Inbe\u00adtrieb\u00adnahme ein Test-Hoch\u00adlauf durch\u00adge\u00adf\u00fchrt, der die Schwing\u00adge\u00adschwin\u00addig\u00adkeit \u00fcber den gesamten Dreh\u00adzahl\u00adver\u00adlauf vom Still\u00adstand bis zur Nenn\u00addreh\u00adzahl analy\u00adsiert. Bei der Instal\u00adla\u00adtion des Venti\u00adla\u00adtors in die Anlage erkennen inte\u00adgrierte Schwin\u00adgungs\u00adsen\u00adsoren die Reso\u00adnanzen, und die Soft\u00adware vermeidet den Betrieb in den fest\u00adge\u00adstellten kriti\u00adschen Berei\u00adchen.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Der Anwender kann die Einstel\u00adlungen der Soft\u00adware jeder\u00adzeit manuell bear\u00adbeiten, hat also immer die volle Kontrolle. Sollte sich die Schwing\u00adge\u00adschwin\u00addig\u00adkeit w\u00e4hrend des Betriebs erh\u00f6hen, etwa durch Verschmut\u00adzungen des Lauf\u00adrads und einer daraus resul\u00adtie\u00adrenden zus\u00e4tz\u00adli\u00adchen Unwucht, gibt die Soft\u00adware eine auto\u00adma\u00adti\u00adsche Warnung ab. Der Anwender hat die M\u00f6glich\u00adkeit, das System hinsicht\u00adlich zus\u00e4tz\u00adlich entstan\u00addener Unwuchten zu pr\u00fcfen und Ma\u00dfnahmen zur Fehler\u00adbe\u00adhe\u00adbung (z. B. Reini\u00adgung und\/oder neuer Hoch\u00adlauf) zu ergreifen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/02\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_CAM06673.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1051075115\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1051075115?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit gesi\u00adchert<\/h3>\n\n<p>Die Zu- und Abluft\u00adsys\u00adteme bekommen jeweils ein FanGrid. Der Vorteil dieser Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adwand ist die Redun\u00addanz: sollte einer der Venti\u00adla\u00adtoren ausfallen, \u00fcber\u00adnehmen die \u00fcbrigen auto\u00adma\u00adtisch die fehlende Leis\u00adtung. Die vom Flug\u00adhafen gefor\u00adderten 61.000 m<sup>3<\/sup>\/h bzw. 68.000 m<sup>3<\/sup>\/h Volu\u00admen\u00adstrom werden so garan\u00adtiert.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_CAM06374.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einbin\u00addung per MDC<\/h3>\n\n<p>Die MODBUS-Schnitt\u00adstelle ist in der Hoch\u00adleis\u00adtungs\u00adelek\u00adtronik des RadiPac C bereits inte\u00adgriert. Das erm\u00f6g\u00adlicht die einfache Einbin\u00addung per MDC (Modbus Display and Control) in das Geb\u00e4u\u00adde\u00adleit\u00adsystem des Flug\u00adha\u00adfens.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style=\"background-image:url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_CAM06395.jpg'); background-color: ; \" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para\u00admeter in Echt\u00adzeit<\/h3>\n\n<p>Das MDC kann unter\u00adschied\u00adliche Para\u00admeter in Echt\u00adzeit erfassen. Zum Beispiel die Dreh\u00adzahl der einzelnen Venti\u00adla\u00adtoren oder die Betriebs\u00adstunden der Anlage, was eine auto\u00adma\u00adti\u00adsierte \u00dcber\u00adwa\u00adchung und Rege\u00adlung enorm verein\u00adfacht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#a3ba1e\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<section class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-596e0e0584bb8b6d76eb918f1f5d2cf4\">bis <span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"2000\" data-val=\"68\">0<\/span>%<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-a6365a4bb35b30556cd49de43e4c1c61\" id=\"first-text\">Wirkungs\u00adgrad bei<br>Nenn\u00advo\u00adlu\u00admen\u00adstrom<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-785066f5fc4be5dbf3ac7742bbf1d0a0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\"><span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"2000\" data-val=\"30\">0<\/span>%<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"first-text\">Ener\u00adgie\u00adein\u00adspa\u00adrung <br>in beiden Anlagen<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-4964b3d75a5d5c4eda02ff1abf5e1107 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\"><span class=\"mgznkr-counter m4w-counter  \" data-mode=\"de\" data-delay=\"120\" data-time=\"2000\" data-val=\"252.000&nbsp;\">0<\/span>kWh<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"first-text\">Gesamt\u00adein\u00adspa\u00adrung <br>der Anlagen \u00fcber Zeit<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2025\/01\/ebm-papst_Retrofit-Flugahfen-Muenchen_CAM06374.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1051075163\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1051075163?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">252.000 Kilo\u00adwatt\u00adstunden pro Jahr Einspa\u00adrung<\/h3>\n\n<p>Das Retrofit zahlt sich gleich mehr\u00adfach aus: \u201eWir sparen k\u00fcnftig etwa 252.000 Kilo\u00adwatt\u00adstunden pro Jahr\u201c, freut sich R\u00fchmann. So amor\u00adti\u00adsiert sich das Projekt inner\u00adhalb weniger Jahre. Ebenso wichtig ist der Beitrag zum Klima\u00adschutz \u2013 der Flug\u00adhafen M\u00fcnchen will bis 2035 das Ziel Netto-Null-Emis\u00adsionen errei\u00adchen, wobei jede einge\u00adsparte Kilo\u00adwatt\u00adstunde hilft.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retro\u00adfit\u00advesper verpasst? Kein Problem! Auch beim sechsten Retro\u00adfit\u00advesper servierten wir wieder reale Projekte aus der Klima- und K\u00e4lte\u00adtechnik. Falls Sie nicht dabei sein konnten: Wir haben das Event f\u00fcr Sie aufge\u00adzeichnet! Mit rund 41,6 Millionen Passa\u00adgieren im Jahr 2024 z\u00e4hlt der Flug\u00adhafen M\u00fcnchen zu den verkehrs\u00adreichsten Europas. F\u00fcr einen reibungs\u00adlosen Betrieb sind die beiden Verbin\u00addungs\u00adtunnel [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-36910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36910"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37064,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36910\/revisions\/37064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}