{"id":36084,"date":"2024-12-10T10:01:20","date_gmt":"2024-12-10T09:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=36084"},"modified":"2025-11-19T18:22:27","modified_gmt":"2025-11-19T17:22:27","slug":"retrofit-netzwerk-waechst-ebm-papst-und-systemair-arbeiten-zusammen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/retrofit-netzwerk-waechst-ebm-papst-und-systemair-arbeiten-zusammen_36084\/","title":{"rendered":"Retrofit-Netz\u00adwerk w\u00e4chst: ebm-papst und Systemair arbeiten zusammen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group article-sidebox\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"442\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header.jpg\" alt class=\"wp-image-31929\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header-660x304.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header-260x120.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header-768x354.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header-450x207.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/03\/ebm-papst_PoC_landing-Page_retrofit_Mulfingen_header-300x138.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Retrofit von Venti\u00adla\u00adtoren<\/h3>\n\n\n\n<p>Stei\u00adgende Strom\u00adpreise, gesetz\u00adlich gefor\u00adderte Senkung von CO<sub>2<\/sub>-Emis\u00adsionen \u2013 <strong>Retrofit schafft Abhilfe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/industries\/fanupgrade.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mehr erfahren <i class=\"mgznkr-icon fa fa-chevron-right fas\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u201eebm-papst und Systemair verbindet das Streben nach mehr Effi\u00adzienz\u201c, so fasst Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer, CEO der ebm-papst Gruppe, den Anspruch der lang\u00adj\u00e4hrig verbun\u00addenen Unter\u00adnehmen zusammen. Grund genug, eine Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit im Bereich Retrofit auf den Weg zu bringen, von der die Endkund:innen profi\u00adtieren. Denn mit einem Retrofit k\u00f6nnen \u2013 je nach Alter der bestehenden Anlage \u2013 zwischen 20 und 50 Prozent Energie- und Kosten\u00adein\u00adspa\u00adrungen drin sein. Dazu kommt auch der verrin\u00adgerte CO<sub>2<\/sub>-Fu\u00dfab\u00addruck und die M\u00f6glich\u00adkeit, Verbr\u00e4uche genau zu erfassen, beispiels\u00adweise f\u00fcr das ESG-Reporting. ebm-papst liefert f\u00fcr Retro\u00adfits neben hoch\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adenten EC-Venti\u00adla\u00adtoren auch Sensorik, Gate\u00adways und Soft\u00adware in Form von Digital Services.<\/p>\n\n\n\n<p>Systemair als Hersteller und Experte f\u00fcr l\u00fcftungs\u00adtech\u00adni\u00adsche Anlagen und Ger\u00e4te kennt seine Produkte und Kunden genau \u2013 und bietet zuk\u00fcnftig das Retrofit von Systemair-Anlagen und Anlagen anderer Hersteller als Dienst\u00adleis\u00adtung an. Dabei kommt dann die jeweils passende Hard- und Soft\u00adware von vorzugs\u00adweise ebm-papst zum Einsatz. So profi\u00adtieren zuk\u00fcnftig noch mehr Unter\u00adnehmen von den viel\u00adf\u00e4l\u00adtigen Vorteilen eines Retro\u00adfits. Aus einer Hand!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull mgznkr-flipcard-flex\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-flipcard-block\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns mgznkr-flipcard is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-front is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dr. Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:17px\">CEO <br>ebm-papst Gruppe<\/h6>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Klaus_Geissdoerfer_ebm-papst_09614_600px.webp\" alt class=\"wp-image-36168\" style=\"width:280px\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Klaus_Geissdoerfer_ebm-papst_09614_600px.webp 600w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Klaus_Geissdoerfer_ebm-papst_09614_600px-260x260.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Klaus_Geissdoerfer_ebm-papst_09614_600px-300x300.webp 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Klaus_Geissdoerfer_ebm-papst_09614_600px-450x450.webp 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\">\u201eWir bringen als Tech\u00adno\u00adlo\u00adgie\u00adf\u00fchrer unsere Plug-&amp;-Play-L\u00f6sungen und unser globales Netz\u00adwerk mit.\u201c<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Zur Vorstel\u00adlung<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-back is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dr. Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:17px\">CEO <br>ebm-papst Gruppe<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024693305?dnt=1\" width=\"960\" height=\"540\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" style=\"background-color:#007dc6\">zur\u00fcck<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-flipcard-block\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns mgznkr-flipcard is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-front is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Kurt Maurer<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:17px\">Gesch\u00e4fts\u00adf\u00fchrer<br>Systemair GmbH Deutsch\u00adland<\/h6>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Kurt-Maurer_Systemair_09622-600px.webp\" alt class=\"wp-image-36169\" style=\"width:280px\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Kurt-Maurer_Systemair_09622-600px.webp 600w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Kurt-Maurer_Systemair_09622-600px-260x260.webp 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Kurt-Maurer_Systemair_09622-600px-300x300.webp 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Kurt-Maurer_Systemair_09622-600px-450x450.webp 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\">\u201eDurch die Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit mit ebm-papst bieten wir unseren Kunden nun auch Retro\u00adfits an.\u201c<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Zur Vorstel\u00adlung<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-back is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Kurt Maurer<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:17px\">Gesch\u00e4fts\u00adf\u00fchrer<br>Systemair GmbH Deutsch\u00adland<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024710423?dnt=1\" width=\"960\" height=\"540\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" style=\"background-color:#007dc6\">zur\u00fcck<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero  mgznkr-stickyhero-off-left alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-left mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/ebm-papst-Klaus-Geissdoerfer_01.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-button\" id=\"video-container-1024712112\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024712112?dnt=1&amp;background=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0&amp;autopause=0\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<script>jQuery(document).ready(function( $ ) {var play_button = \"<button class=\\\"mgznkr-stickyhero-video-play video-play-1024712112\\\" data-sticky-video=\\\"1024712112\\\"><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\" fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" version=\\\"1.1\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" viewBox=\\\"0 0 100 100\\\" style=\\\"enable-background:new 0 0 100 100;\\\" xml:space=\\\"preserve\\\"><g><g i:extraneous=\\\"self\\\"><path d=\\\"M84.2,43.6L24.4,3.8c-5.1-3.4-12,0.3-12,6.4v79.5c0,6.2,6.9,9.8,12,6.4l59.8-39.8C88.7,53.4,88.7,46.6,84.2,43.6z\\\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\"  fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" xml:space=\\\"preserve\\\" version=\\\"1.1\\\" style=\\\"shape-rendering:geometricPrecision;text-rendering:geometricPrecision;image-rendering:optimizeQuality;\\\" viewBox=\\\"0 0 847 847\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" fill-rule=\\\"evenodd\\\" clip-rule=\\\"evenodd\\\"><defs><\/defs><g><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 111.323 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 499.852 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><\/g><\/svg><\/span><\/button>\";$(\"#video-container-1024712112\").parent().parent().next().find(\".container h3\").contents().wrap(\"<span><span><\/span><\/span>\");$(\"#video-container-1024712112\").parent().parent().next().find(\".container h3\").prepend(play_button);$(\"#video-container-1024712112\").parent().parent().next().find(\".container h3 button\").fadeIn();var iframe_1024712112 = $(\"#video-container-1024712112 iframe\");var player_1024712112 = new Vimeo.Player(iframe_1024712112);player_1024712112.on(\"ended\", function() {$(\".video-play-1024712112.mgznkr-stickyhero-video-play\").removeClass( \"active\" );$(\".video-play-1024712112.mgznkr-stickyhero-video-play\").parent().parent().removeClass( \"button-active\");});});<\/script>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eUns verbindet das Streben nach mehr Effi\u00adzienz\u201c<\/h3>\n\n<p>Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer erkl\u00e4rt, warum ebm-papst und Systemair schon seit Jahren Partner auf Augen\u00adh\u00f6he sind. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull mgznkr-cta-retrofit-banner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<style>\n.mgznkr-cta-retrofit-banner .alignwide.banner-width {\n  max-width: 100%;\n  width: 1240px;\n  margin: 0 auto;\n--mark-bgcolor: #00a633;\n--mark-color: white;\n}\n@media (max-width: 781px) {\n.mgznkr-cta-retrofit-banner .wp-block-cover .wp-block-cover__image-background {\nobject-position: 17% 50%!important;\n}\n.mgznkr-column-spacer p {display: none; }\n}\n@media (min-width: 782px) {\n.mgznkr-column-spacer p a {\n  min-height: 290px;\n  min-width: 100%;\n  display: block;\n  border-radius: 50px;\nfont-size: 0;\n}\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:350px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#e0e6e6\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"350\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-36590\" alt src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1.jpg 1920w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-660x120.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-960x175.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-260x47.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-768x140.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-1536x280.jpg 1536w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-450x82.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/12\/2412_Banner-Retrofit-1-300x55.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide banner-width is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:560px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mgznkr-click has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-6387d12b1d16a8bd13546b52a1cf9cb8\" id=\"retrofit-banner-head\" style=\"font-size:1.6em;text-transform:uppercase\"><mark><a href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/industries\/fanupgrade.html#download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mehr Effi\u00adzienz, weniger Kosten: Retrofit<\/a><\/mark><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading no-margin-top\" style=\"font-size:1em\">Retrofit von Venti\u00adla\u00adtoren mit ebm-papst<\/h3>\n\n\n\n<p>Ein Retrofit bestehender Venti\u00adla\u00adtoren in raum\u00adluft- und k\u00e4lte\u00adtech\u00adni\u00adschen Anlagen mit effi\u00adzi\u00adenten EC-Venti\u00adla\u00adtoren und bedarfs\u00adge\u00adrechtem Betrieb kann bis zu 60 % Energie und Kosten sparen \u2013 und schont dabei die Umwelt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill mgznkr-click\" id=\"retrofit-banner-button\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/industries\/fanupgrade.html#download\" style=\"background-color:#0072bb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetzt Facts\u00adheet herun\u00adter\u00adladen <i class=\"mgznkr-icon fa fa-chevron-right fas\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-column-spacer is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"mgznkr-click\" id=\"retrofit-banner-img\"><a href=\"https:\/\/www.ebmpapst.com\/de\/de\/industries\/fanupgrade.html#download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mehr Effi\u00adzienz, weniger Kosten: Retrofit von Venti\u00adla\u00adtoren mit ebm-papst<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/ebm-papst-Systemair-Partnerschaft.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1024345642\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024345642?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00dcber\u00adzeugt von der L\u00f6sung<\/h3>\n\n<p>Systemair geht als Beispiel voran \u2013 und retro\u00adfittet im Sommer 2024 eine eigene L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage in der Produk\u00adtion in Windisch\u00adbuch. Solche Retro\u00adfits wird Systemair zuk\u00fcnftig als Dienst\u00adleis\u00adtung f\u00fcr seine Kunden anbieten, mit hoch\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adenten EC-Venti\u00adla\u00adtoren von ebm-papst. Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer und Kurt Maurer freuen sich auf die Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero  mgznkr-stickyhero-off-left alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/Systemair-Kurt-Maurer_01.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-button\" id=\"video-container-1024713196\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024713196?dnt=1&amp;background=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0&amp;autopause=0\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<script>jQuery(document).ready(function( $ ) {var play_button = \"<button class=\\\"mgznkr-stickyhero-video-play video-play-1024713196\\\" data-sticky-video=\\\"1024713196\\\"><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\" fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" version=\\\"1.1\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" viewBox=\\\"0 0 100 100\\\" style=\\\"enable-background:new 0 0 100 100;\\\" xml:space=\\\"preserve\\\"><g><g i:extraneous=\\\"self\\\"><path d=\\\"M84.2,43.6L24.4,3.8c-5.1-3.4-12,0.3-12,6.4v79.5c0,6.2,6.9,9.8,12,6.4l59.8-39.8C88.7,53.4,88.7,46.6,84.2,43.6z\\\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\"  fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" xml:space=\\\"preserve\\\" version=\\\"1.1\\\" style=\\\"shape-rendering:geometricPrecision;text-rendering:geometricPrecision;image-rendering:optimizeQuality;\\\" viewBox=\\\"0 0 847 847\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" fill-rule=\\\"evenodd\\\" clip-rule=\\\"evenodd\\\"><defs><\/defs><g><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 111.323 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 499.852 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><\/g><\/svg><\/span><\/button>\";$(\"#video-container-1024713196\").parent().parent().next().find(\".container h3\").contents().wrap(\"<span><span><\/span><\/span>\");$(\"#video-container-1024713196\").parent().parent().next().find(\".container h3\").prepend(play_button);$(\"#video-container-1024713196\").parent().parent().next().find(\".container h3 button\").fadeIn();var iframe_1024713196 = $(\"#video-container-1024713196 iframe\");var player_1024713196 = new Vimeo.Player(iframe_1024713196);player_1024713196.on(\"ended\", function() {$(\".video-play-1024713196.mgznkr-stickyhero-video-play\").removeClass( \"active\" );$(\".video-play-1024713196.mgznkr-stickyhero-video-play\").parent().parent().removeClass( \"button-active\");});});<\/script>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eAb dem dritten Tag sparen wir messbar\u201c<\/h3>\n\n<p>Kurt Maurer erkl\u00e4rt das Retrofit in der Produk\u00adtion von Systemair.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/ebm-papst-Systemair-Retrofit-Anlage-Pfaender.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-auto\" id=\"video-container-1024690198\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024690198?dnt=1&amp;background=1\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">So einfach geht ein Retrofit<\/h3>\n\n<p>Den Ausbau des alten, riemen\u00adge\u00adtrie\u00adbenen Venti\u00adla\u00adtors f\u00fchrte Systemair selbst durch. Am zweiten Tag baute Markus Hornung von der Pf\u00e4nder GmbH die neuen Venti\u00adla\u00adtoren ein: Jeweils zwei RadiPac EC-Venti\u00adla\u00adtoren mit Flow\u00adGrid in der Zu- und Abluft der L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage. Die Instal\u00adla\u00adtion dauerte nur wenige Stunden. Zus\u00e4tz\u00adlich wurde im Schalt\u00adschrank noch ein Gateway von ebm-papst neo verbaut, das Para\u00admeter der Luft erfasst und eine \u00dcber\u00adwa\u00adchung erm\u00f6g\u00adlicht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero mgznkr-stickyhero-off-left alignfull\">\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__media text-right mode-cover\" style aria-hidden=\"true\"><div class=\"mgznkr-stickyhero-bg-img\" style=\" background-color: ;  background-image: url('https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2024\/10\/ebm-papst-Klaus-Geissdoerfer_01.jpg');\">\n<div class=\"video-container video-container-button\" id=\"video-container-1024714579\">\n    <iframe loading=\"lazy\" class=\"vimeo-iframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1024714579?dnt=1&amp;background=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0&amp;autopause=0\" width=\"1920\" height=\"980\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    \n<script>jQuery(document).ready(function( $ ) {var play_button = \"<button class=\\\"mgznkr-stickyhero-video-play video-play-1024714579\\\" data-sticky-video=\\\"1024714579\\\"><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\" fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" version=\\\"1.1\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" viewBox=\\\"0 0 100 100\\\" style=\\\"enable-background:new 0 0 100 100;\\\" xml:space=\\\"preserve\\\"><g><g i:extraneous=\\\"self\\\"><path d=\\\"M84.2,43.6L24.4,3.8c-5.1-3.4-12,0.3-12,6.4v79.5c0,6.2,6.9,9.8,12,6.4l59.8-39.8C88.7,53.4,88.7,46.6,84.2,43.6z\\\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span><span><svg height=\\\"10px\\\" width=\\\"10px\\\"  fill=\\\"#ffffff\\\" xmlns=\\\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\\" xmlns:xlink=\\\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\\\" xml:space=\\\"preserve\\\" version=\\\"1.1\\\" style=\\\"shape-rendering:geometricPrecision;text-rendering:geometricPrecision;image-rendering:optimizeQuality;\\\" viewBox=\\\"0 0 847 847\\\" x=\\\"0px\\\" y=\\\"0px\\\" fill-rule=\\\"evenodd\\\" clip-rule=\\\"evenodd\\\"><defs><\/defs><g><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 111.323 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><rect class=\\\"fil0\\\" transform=\\\"matrix(3.38187E-014 -1.27692 1.27692 3.38187E-014 499.852 827.407)\\\" width=\\\"633\\\" height=\\\"184\\\" rx=\\\"42\\\" ry=\\\"42\\\"><\/rect><\/g><\/svg><\/span><\/button>\";$(\"#video-container-1024714579\").parent().parent().next().find(\".container h3\").contents().wrap(\"<span><span><\/span><\/span>\");$(\"#video-container-1024714579\").parent().parent().next().find(\".container h3\").prepend(play_button);$(\"#video-container-1024714579\").parent().parent().next().find(\".container h3 button\").fadeIn();var iframe_1024714579 = $(\"#video-container-1024714579 iframe\");var player_1024714579 = new Vimeo.Player(iframe_1024714579);player_1024714579.on(\"ended\", function() {$(\".video-play-1024714579.mgznkr-stickyhero-video-play\").removeClass( \"active\" );$(\".video-play-1024714579.mgznkr-stickyhero-video-play\").parent().parent().removeClass( \"button-active\");});});<\/script>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"mgznkr-stickyhero__content alignwide\">\n<div class=\"container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eMan kann bis zu 50 % Einspa\u00adrung reali\u00adsieren\u201c<\/h3>\n\n<p>Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer berichtet aus seiner Erfah\u00adrung, wann und warum sich ein Retrofit lohnt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrofit von Venti\u00adla\u00adtoren Stei\u00adgende Strom\u00adpreise, gesetz\u00adlich gefor\u00adderte Senkung von CO2-Emis\u00ad\u00adsionen \u2013 Retrofit schafft Abhilfe. \u201eebm-papst und Systemair verbindet das Streben nach mehr Effi\u00adzienz\u201c, so fasst Klaus Gei\u00df\u00add\u00f6rfer, CEO der ebm-papst Gruppe, den Anspruch der lang\u00adj\u00e4hrig verbun\u00addenen Unter\u00adnehmen zusammen. Grund genug, eine Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit im Bereich Retrofit auf den Weg zu bringen, von der die Endkund:innen profi\u00adtieren. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-36084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36084"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36625,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36084\/revisions\/36625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}