{"id":23014,"date":"2021-02-01T10:00:10","date_gmt":"2021-02-01T09:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=23014"},"modified":"2024-02-21T10:54:43","modified_gmt":"2024-02-21T09:54:43","slug":"aufwaerts-im-shoppingcenter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/aufwaerts-im-shoppingcenter_23014\/","title":{"rendered":"Aufw\u00e4rts im Shop\u00adping\u00adcenter"},"content":{"rendered":"<p>Als Peter Halb\u00adlaub die Antriebs\u00adriemen um die Ohren flogen, ahnte er, dass ihm ein gr\u00f6\u00dferes Projekt bevor\u00adstand. Es war ein warmer Tag im Oktober 2019 und er stand vor der L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage, die das Einkauf\u00adcenter Neckar\u00adsulm seit fast 30 Jahren mit frischer Luft versorgt. Zumin\u00addest sollte sie das eigent\u00adlich tun. Doch in diesem Moment herrschte Still\u00adstand. \u201eWir hatten die Antriebs\u00adriemen erst kurz zuvor gewech\u00adselt, nun stand die Anlage schon wieder\u201c, erin\u00adnert sich Peter Halb\u00adlaub. Der Objekt\u00adleiter bei Sauter FM GmbH ist f\u00fcr das Geb\u00e4ude und die tech\u00adni\u00adschen Anlagen im Einkaufs\u00adzen\u00adtrum verant\u00adwort\u00adlich. \u201eUns war klar, dass die Anlage irgend\u00adwann kaputt\u00adgehen w\u00fcrde, dass es dann aber so Schlag auf Schlag ging, hat uns doch \u00fcber\u00adrascht.\u201c<\/p>\n<p>Er kontak\u00adtierte Geb\u00e4u\u00adde\u00adtechnik-Fach\u00admann Wolf\u00adgang Stickel und der best\u00e4\u00adtigte seine schlimmsten Bef\u00fcrch\u00adtungen: \u201eDie Lage\u00adrung der Achse war v\u00f6llig defekt. Das Venti\u00adla\u00adtorrad war dadurch abge\u00adsackt und hatte sich ins Geh\u00e4use einge\u00adfressen.\u201c Einen schicht\u00adweisen Wieder\u00adaufbau der Achse schloss er aufgrund des enormen Mate\u00adri\u00adal\u00adab\u00adriebs aus. Au\u00dferdem passte die gesamte Anlage schlicht nicht mehr in die heutige Zeit. \u201eAls die L\u00fcftung instal\u00adliert wurde, spielte Ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzienz noch keine gro\u00dfe Rolle. Heute ist das anders\u201c, sagt Stickel. Damit war klar: Eine neue Anlage musste her.<\/p>\n<div id=\"attachment_23018\" class=\"wp-caption xxtra alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xxtra wp-image-23018 size-large\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-960x609.jpg\" alt width=\"960\" height=\"609\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-960x609.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-660x419.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-260x165.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-768x488.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-450x286.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher-300x190.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-besucher.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Das FanGrid sorgt f\u00fcr effi\u00adzi\u00adente Luft\u00adleis\u00adtung und ist dabei so leise, dass das Shop\u00adping\u00ader\u00adlebnis davon unge\u00adst\u00f6rt bleibt. (Foto | Tobias Gerber, Foto\u00adgloria)<\/p><\/div><\/div>\n<h2>Die Zeit im Nacken<\/h2>\n<p>\u201eKlar war aber auch: Es muss schnell gehen\u201c, erin\u00adnert sich Peter Halb\u00adlaub. \u201eDenn ein Shop\u00adping\u00adcenter ohne funk\u00adtio\u00adnie\u00adrende L\u00fcftung ist unvor\u00adstellbar!\u201c Er machte sich also auf die Suche nach L\u00f6sungen und Liefe\u00adranten, pr\u00fcfte, ob diese liefer\u00adf\u00e4hig waren\u2009\u2014\u2009und ob sie die Krite\u00adrien erf\u00fcllen, die Sauter FM seinen Projekten zugrunde legt: Modern und ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzient sollten die Ger\u00e4te sein, g\u00fcnstig im Unter\u00adhalt und schnell verf\u00fcgbar. Stimmen musste auch der Preis f\u00fcr diese Leis\u00adtung: \u201eWir k\u00f6nnen es unserem Kunden nicht zumuten, dass auf gut Gl\u00fcck irgend\u00adetwas einge\u00adbaut wird und es nachher hei\u00dft, wir h\u00e4tten uns verkal\u00adku\u00adliert.\u201c Bei seiner Recherche stie\u00df er auf ebm-papst und stellte fest, dass hier alles passte: die Produkte, die Liefer\u00adzeit, der Service, der Preis. Wolf\u00adgang Stickel erhielt den Auftrag und kontak\u00adtierte die Hohen\u00adloher L\u00fcftungs\u00adspe\u00adzia\u00adlisten mit einem ersten Konzept. \u201eIch wusste ganz genau, was ich will\u201c, sagt er.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eObwohl so viel Kraft dahin\u00adter\u00adsteckt, ist der L\u00e4rm\u00adpegel sehr niedrig. Die Radi\u00adPacs laufen sehr leise und hoch\u00adef\u00adfi\u00adzient.\u201c<\/p>\n<p><cite>Peter Halb\u00adlaub, Objekt\u00adleiter Sauter FM GmbH<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201eIch habe Rudi Wein\u00admann vom ebm-papst Vertrieb das Problem mit unserer L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage geschil\u00addert und ihm meine Anfor\u00adde\u00adrungen an neue Ger\u00e4te genannt.\u201c Bei einem Vor-Ort-Termin verschaffte sich Wein\u00admann gemeinsam mit Stickel einen \u00dcber\u00adblick und suchte nach der besten L\u00f6sung. Mithilfe des Ausle\u00adgungs\u00adpro\u00adgramms FanScout von \u00adebm-papst wurde die auch schnell gefunden: Ein FanGrid, also eine Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adwand, bestehend aus mehreren \u00adRadiPac Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren in EC-Tech\u00adno\u00adlogie, sollte es sein. \u201eIch habe das Angebot gepr\u00fcft, nach\u00adge\u00admessen und dann haben wir das so durch\u00adge\u00adzogen\u201c, sagt Stickel.<\/p>\n<h2>Plas\u00adma\u00adschneider gegen Stahl\u00adko\u00adloss<\/h2>\n<p>Was einfach klingt, war in der Umset\u00adzung aller\u00addings alles andere als leicht. Denn bei der Instal\u00adla\u00adtion der alten Anlage vor 30 Jahren war das tonnen\u00adschwere Venti\u00adla\u00adtorrad mit einem Kran \u00fcber das Dach einge\u00adbracht und anschlie\u00ad\u00dfend einge\u00admauert worden. Mit einem Durch\u00admesser von 2,50 Metern und einer Ausle\u00adgungs\u00adl\u00e4nge von zwei Metern passte es nicht durch die vorhan\u00addene T\u00fcr. Um den Stahl\u00adko\u00adloss aus dem Raum zu bekommen, musste also gr\u00f6\u00dferes Ger\u00e4t her. Eine Abriss\u00adfirma r\u00fcckte ihm mit Plas\u00adma\u00adschnei\u00addern zu Leibe und trans\u00adpor\u00adtierte die klein geschnit\u00adtenen Teile einzeln durch die T\u00fcr nach drau\u00dfen. Eine wahr\u00adlich schwer\u00adge\u00adwich\u00adtige Aufgabe.<\/p>\n<div id=\"attachment_23020\" class=\"wp-caption xxtra alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xxtra wp-image-23020 size-large\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-960x609.jpg\" alt width=\"960\" height=\"609\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-960x609.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-660x419.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-260x165.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-768x488.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-450x286.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm-300x190.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-neckarsulm.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Peter Halb\u00adlaub und Wolf\u00adgang Stickel sind begeis\u00adtert vom Wumms der 16 Radi\u00adPacs. (Foto | Tobias Gerber, Foto\u00adgloria)<\/p><\/div><\/div>\n<h2>Venti\u00adlator auf Venti\u00adlator<\/h2>\n<p>Eine Heraus\u00adfor\u00adde\u00adrung stellte der vorhan\u00addene Bauraum dann auch f\u00fcr die Ausle\u00adgung und den Aufbau der neuen Anlage dar, denn viel Platz bot der gerade einmal f\u00fcnf auf zehn Meter gro\u00dfe Raum nicht. \u201eRohre und Leitungen machten das Einpassen noch zus\u00e4tz\u00adlich knif\u00adfelig\u201c, sagt Wolf\u00adgang \u00adStickel. Doch das Projekt\u00adteam hatte sich mit dem FanGrid f\u00fcr einen modu\u00adlaren Ansatz entschieden. Statt einen riesigen Venti\u00adlator instal\u00adlierten Stickel und sein Team 16 Radi\u00adPacs der Baugr\u00f6\u00dfe 400 zu einem gro\u00dfen FanGrid. Die hand\u00adli\u00adchen Venti\u00adla\u00adtoren trug er einfach durch die T\u00fcr. \u201eEine L\u00f6sung mit neun Venti\u00adla\u00adtoren w\u00e4re knapp ausrei\u00adchend, aber grenz\u00adwertig gewesen. Wir wollten auf Nummer sicher gehen und haben uns deshalb f\u00fcr die gro\u00dfe L\u00f6sung entschieden\u201c, sagt der Elek\u00adtro\u00admeister. \u201eEs gab zwar skep\u00adti\u00adsche Stimmen, die bezwei\u00adfelten, dass wir in dem Raum wirk\u00adlich 16 Venti\u00adla\u00adtoren unter\u00adbringen, aber ich wusste: Wir schaffen das!\u201c<\/p>\n<h2>Gibt Schwin\u00adgungen keine Chance<\/h2>\n<p>St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck montierten er und seine Mitar\u00adbeiter die Radi\u00adPacs und schlossen sie an. Beson\u00adderes Augen\u00admerk legten sie dabei auf die Stei\u00adfig\u00adkeit und Stabi\u00adlit\u00e4t der mecha\u00adni\u00adschen Verbin\u00addungen. \u201eWenn so viele einzelne Venti\u00adla\u00adtoren zu einer gro\u00dfen Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adwand zusam\u00admen\u00adge\u00adbaut sind, kann es zu Reso\u00adnanz\u00adschwin\u00adgungen kommen. Schwingt sich die Wand auf, st\u00fcrzt sie im schlimmsten Fall ein.\u201c Zus\u00e4tz\u00adlich wurde jeder Venti\u00adlator einzeln einge\u00admessen und die Gesamt\u00adresonanz gemessen. Um die Schwin\u00adgungen gering zu halten, sind die RadiPac Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren mit einer Reso\u00adnan\u00adzer\u00adken\u00adnung ausge\u00adstattet. Schwin\u00adgungs\u00adsen\u00adsoren erfassen die Reso\u00adnanzen und machen sie unwirksam. Beim Test-Hoch\u00adlauf wird die Vibra\u00adti\u00adons\u00adh\u00f6he \u00fcber den gesamten Dreh\u00adzahl\u00adver\u00adlauf analy\u00adsiert. Tauchen zu hohe Schwing\u00adschnellen auf, \u00fcber\u00adf\u00e4hrt die Steu\u00ader\u00adsoft\u00adware die kriti\u00adschen Dreh\u00adzahl\u00adbe\u00adreiche im Betrieb auto\u00adma\u00adtisch.<\/p>\n<p>Am Ende passte alles. Zur bestehenden Wand hin wurden die Venti\u00adla\u00adtoren abge\u00addichtet. Eine winzig kleine T\u00fcr erm\u00f6g\u00adlicht den Zugang zur R\u00fcck\u00adseite. \u201eWie akkurat die ganzen elek\u00adtri\u00adschen Anschl\u00fcsse und Leitungen da drin\u00adliegen, das ist schon sehr beein\u00addru\u00adckend\u201c, sagt Peter Halb\u00adlaub begeis\u00adtert. \u201eWir haben sehn\u00ads\u00fcchtig auf den ersten gro\u00dfen Probe\u00adlauf gewartet.\u201c<\/p>\n<div class=\"mgznkr-img-slider slides slider-classic xxtra slider-cropped w-960\" id=\"mgznkr-img-slider-_23019_23017\">\n<div class=\"slide-1\"><div class=\" slide-img-crop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"609\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-960x609.jpg\" class=\"attachment-large size-large  slide-img-crop\" alt srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-960x609.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-660x419.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-260x165.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-768x488.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-450x286.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid-300x190.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-retrofit-fangrid.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/div><p>Saubere L\u00f6sung: Auch nach zehn Monaten fanden die Betreiber beim Check keine nennens\u00adwerten Schmutz\u00adpar\u00adtikel in der Anlage. (Foto | Tobias Gerber, Foto\u00adgloria)<\/p><\/div>\n<div class=\"slide-2\"><div class=\" slide-img-crop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"609\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-960x609.jpg\" class=\"attachment-large size-large  slide-img-crop\" alt srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-960x609.jpg 960w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-660x419.jpg 660w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-260x165.jpg 260w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-768x488.jpg 768w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-450x286.jpg 450w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit-300x190.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2021\/01\/shopping-center-lueftung-retrofit.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/div><p>\u00dcber Ausl\u00e4sst in der Decke versorgt die L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage das Shop\u00adping Center. (Foto | Tobias Gerber, Foto\u00adgloria)<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>Test\u00adlauf auf Voll\u00adlast<\/h2>\n<p>Anfang Januar war der gro\u00dfe Tag endlich da. Die Anlage sollte auf Voll\u00adlast fahren. Neben Wolf\u00adgang Stickel und Peter Halb\u00adlaub waren auch die Inge\u00adnieure von ebm-papst vor Ort. \u201eDa war schon ganz sch\u00f6n Wumms dahinter, als die 16 Ger\u00e4te hoch\u00adliefen\u201c, erin\u00adnert sich Peter Halb\u00adlaub und klingt immer noch begeis\u00adtert: \u201eObwohl so viel Kraft dahin\u00adter\u00adsteckt, ist der L\u00e4rm\u00adpegel sehr niedrig. Die alte Maschine hat selbst im Leer\u00adlauf schon mehr Randale gemacht. Die \u00adRadi\u00adPacs laufen sehr leise und hoch\u00adef\u00adfi\u00adzient.\u201c Und die Wand? Die stand wie eine Eins: kein Aufschwingen, keine Vibra\u00adtionen. Im L\u00fcftungs\u00adraum l\u00e4chelte ein gl\u00fcck\u00adli\u00adches Projekt\u00adteam.<\/p>\n<p>Ein weiterer Vorteil des FanGrids ist die damit verbun\u00addene Betriebs\u00adsi\u00adcher\u00adheit. Durch die 16 Venti\u00adla\u00adtoren arbeitet das System redun\u00addant. Da die Anlage leicht \u00fcber\u00addi\u00admen\u00adsio\u00adniert ist, kann selbst bei Ausfall eines Venti\u00adla\u00adtors der Nenn\u00adbe\u00adtrieb durch Nach\u00adre\u00adgeln der verblei\u00adbenden 15 Venti\u00adla\u00adtoren voll aufrecht\u00aderhalten werden. Das ist f\u00fcr den Betreiber von gr\u00f6\u00dfter Bedeu\u00adtung, drohen doch bei einem Ausfall der L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage ansonsten Beschwerden bis hin zu Miet\u00adaus\u00adf\u00e4llen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eBei der neuen L\u00f6sung fahren wir bedarfs\u00adge\u00adrecht Geschwin\u00addig\u00adkeiten von null bis hundert\u2009\u2014\u2009glei\u00adtend entlang der Kenn\u00adlinie.\u201c<\/p>\n<p><cite>Wolf\u00adgang Stickel, Geb\u00e4u\u00adde\u00adtech\u00adniker Sauter FM GmbH<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Zufrie\u00adden\u00adheit h\u00e4lt auch gut zehn Monate nach diesem High\u00adlight an. \u201eDie Anlage arbeitet nach wie vor einwand\u00adfrei, wir hatten bisher keinen einzigen Ausfall\u201c, best\u00e4\u00adtigt Peter Halb\u00adlaub. Auch die Steue\u00adrung \u00fcber die FanCon\u00adtrol \u00fcber\u00adzeugt. \u201eDas ist ein Unter\u00adschied wie Tag und Nacht\u201c, sagt Wolf\u00adgang Stickel. \u201eDie alte Anlage hatte nur zwei Stufen. Bei der neuen L\u00f6sung fahren wir bedarfs\u00adge\u00adrecht Geschwin\u00addig\u00adkeiten von null bis hundert\u2009\u2014\u2009glei\u00adtend entlang der Kenn\u00adlinie. Das FanGrid schafft bei 1.000 Pascal stati\u00adschem Druck einen Volu\u00admen\u00adstrom von etwas \u00fcber 120.000 Kubik\u00adme\u00adtern pro Stunde. Die Anlage wird druck\u00adge\u00adre\u00adgelt betrieben, das ist jetzt absolut zeit\u00adgem\u00e4\u00df.\u201c<\/p>\n<h2>Immens Energie gespart<\/h2>\n<p>Das macht sich auch bei der Ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzienz bemerkbar. \u201eWir justieren noch Fein\u00adheiten nach\u201c, erkl\u00e4rt Peter Halb\u00adlaub. \u201eAber wir wissen schon jetzt, dass wir immens weniger Strom\u00adver\u00adbrauch haben. Die Einspa\u00adrungen liegen bei fast 50 Prozent. Wir kontrol\u00adlieren die Anlage auch st\u00e4ndig auf Schmutz\u00adpar\u00adtikel, haben aber bis jetzt nichts gefunden, \u00fcber das wir uns auslassen k\u00f6nnen.\u201c Seine Entschei\u00addung f\u00fcr die FanGrid L\u00f6sung war die rich\u00adtige, da ist er sich mitt\u00adler\u00adweile sicher. So sicher, dass er \u00fcber ein Retrofit f\u00fcr eine weitere L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage in Neckar\u00adsulm nach\u00addenkt. Das Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adsta\u00adpeln im Shop\u00adping\u00adcenter hat sich gelohnt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Peter Halb\u00adlaub die Antriebs\u00adriemen um die Ohren flogen, ahnte er, dass ihm ein gr\u00f6\u00dferes Projekt bevor\u00adstand. Es war ein warmer Tag im Oktober 2019 und er stand vor der L\u00fcftungs\u00adan\u00adlage, die das Einkauf\u00adcenter Neckar\u00adsulm seit fast 30 Jahren mit frischer Luft versorgt. Zumin\u00addest sollte sie das eigent\u00adlich tun. Doch in diesem Moment herrschte Still\u00adstand. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[127,239,242,160],"class_list":["post-23014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren","tag-energieeffizienz","tag-raumlufttechnik","tag-resonanz","tag-retrofit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23014"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24065,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23014\/revisions\/24065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}