{"id":10185,"date":"2014-08-12T11:28:18","date_gmt":"2014-08-12T10:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/?p=10185"},"modified":"2025-11-11T10:12:58","modified_gmt":"2025-11-11T09:12:58","slug":"stroemungsgleichrichter-garantiert-niedriges-geraeusch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/branchen\/kaelte-klima\/stroemungsgleichrichter-garantiert-niedriges-geraeusch_10185\/","title":{"rendered":"\u201eStr\u00f6\u00admungs\u00adgleich\u00adrichter\u201c garan\u00adtiert nied\u00adriges Ger\u00e4usch"},"content":{"rendered":"<p>Bei Anwen\u00addungen in der K\u00e4lte-, Klima- und Luft\u00adtechnik stellt man oft fest, dass der ausge\u00adw\u00e4hlte und im Ger\u00e4t verbaute Venti\u00adlator nicht so leise arbeitet wie erwartet. Er erzeugt h\u00e4ufig ein deut\u00adlich h\u00f6heres Betriebs\u00adge\u00adr\u00e4usch als in seiner Doku\u00admen\u00adta\u00adtion ange\u00adgeben ist. Der Grund daf\u00fcr ist einfach zu verstehen: Die in der Doku\u00admen\u00adta\u00adtion ange\u00adge\u00adbenen Werte beruhen auf repro\u00addu\u00adzier\u00adbaren Messungen bei (unge\u00adst\u00f6rten) Stan\u00addard\u00adbe\u00addin\u00adgungen. In den Anwen\u00addungen gibt es aber \u2013 bedingt durch die Einbau\u00adver\u00adh\u00e4lt\u00adnisse im jewei\u00adligen Ger\u00e4t \u2013 mehr oder weniger ausge\u00adpr\u00e4gte Zustr\u00f6mst\u00f6\u00adrungen. Diese f\u00fchren zu einer zus\u00e4tz\u00adli\u00adchen Ger\u00e4usch\u00adent\u00adwick\u00adlung. Abhilfe schafft nun ein Vorleit\u00adgitter, das quasi als Gleich\u00adrichter wirkt \u2013 so werden uner\u00adw\u00fcnschte St\u00f6rungen deut\u00adlich verrin\u00adgert und damit Ger\u00e4u\u00adsche effektiv redu\u00adziert.<\/p>\n<p>W\u00e4rme\u00adpumpen oder Klima\u00adan\u00adlagen sind unter\u00adschied\u00adlich aufge\u00adbaut, Abmes\u00adsungen und Design diffe\u00adrieren. Unter\u00adschiede finden sich z.&nbsp;B. bei der Plat\u00adzie\u00adrung der zur Bel\u00fcf\u00adtung notwen\u00addigen \u00d6ffnungen, der Ober\u00adfl\u00e4che des W\u00e4rme\u00adtau\u00adschers oder bei der Packungs\u00addichte. Dabei wird der Luft\u00adstrom, der beim Venti\u00adlator ankommt, au\u00dfer durch die Einbau\u00adsi\u00adtua\u00adtion auch durch zus\u00e4tz\u00adliche Kompo\u00adnenten wie W\u00e4rme\u00adtau\u00adscher beein\u00adflusst. Je nach Anwen\u00addung weist die Zustr\u00f6\u00admung zum Venti\u00adlator dann oft eine hohe Ungleich\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfig\u00adkeit und nicht\u00adsta\u00adtio\u00adn\u00e4re Anteile auf.<\/p>\n<div id=\"attachment_10223\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a title=\"Bild 1: Typische Anstr\u00f6mung im Kundenger\u00e4t mit Turbulenzen\" href=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_1_Anstroemung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10223 \" title=\"Foto | ebm-papst\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_1_Anstroemung-300x199.jpg\" alt=\"Bild_1_Anstroemung\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_1_Anstroemung-300x199.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_1_Anstroemung.jpg 578w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Bild 1: Typi\u00adsche Anstr\u00f6\u00admung im Kunden\u00adger\u00e4t mit Turbu\u00adlenzen<\/p><\/div><\/div>\n<p>Bei recht\u00adeckigen W\u00e4rme\u00adtau\u00adschern beispiels\u00adweise entstehen an den Geh\u00e4u\u00adse\u00adw\u00e4nden R\u00fcck\u00adstr\u00f6m\u00adge\u00adbiete mit entspre\u00adchender Zirku\u00adla\u00adtion, also Luft\u00adver\u00adwir\u00adbe\u00adlungen (Bild&nbsp;1). Diese wiederum werden dann zu den Stellen mit dem engsten Abstand zwischen Venti\u00adlator und Geh\u00e4u\u00adse\u00adwand gezogen. Dort verbinden sich die Verwir\u00adbe\u00adlungen der beiden Seiten mitein\u00adander, diese \u201eWirbel\u00adz\u00f6pfe\u201c sorgen dann f\u00fcr hohe Turbu\u00adlenzen. Dadurch kommt es an der Schau\u00adfel\u00advor\u00adder\u00adkante zu gro\u00dfen Druck- und Geschwin\u00addig\u00adkeits\u00adschwan\u00adkungen. Was zu teil\u00adweise dras\u00adti\u00adschen Zusatz\u00adge\u00adr\u00e4u\u00adschen vor allem im nieder\u00adfre\u00adquenten Bereich f\u00fchrt. Zum einen entsteht ein breit\u00adban\u00addiges Rauschen, zum anderen aber auch zus\u00e4tz\u00adliche schmal\u00adban\u00addige, tonale Schall\u00adan\u00adteile, die auch als Dreh\u00adklang bezeichnet werden.<\/p>\n<p>Der Dreh\u00adklang setzt sich aus dem Drehton und seinen Harmo\u00adni\u00adschen zusammen, die Formel lautet <i>f=n*z*k<\/i>. Die Frequenz des Dreh\u00adtons <i>f<\/i> errechnet sich also aus dem Produkt der Dreh\u00adzahl des Venti\u00adla\u00adtors<i> n<\/i> und der Anzahl der Schau\u00adfeln <i>z<\/i>. Die Harmo\u00adni\u00adschen des Dreh\u00adtons sind jeweils das Viel\u00adfache <i>k<\/i> davon. Demnach ergibt sich bei einem Axial\u00adven\u00adti\u00adlator mit f\u00fcnf Fl\u00fcgeln und einer Dreh\u00adzahl von 1.200&nbsp;1\/min (20 1\/s) der Drehton beispiels\u00adweise bei einer Frequenz von 100&nbsp;Hz. Die daf\u00fcr typi\u00adschen, unan\u00adge\u00adnehmen \u201ebrum\u00admenden\u201c Ger\u00e4u\u00adsche hat wohl jeder schon einmal geh\u00f6rt.<\/p>\n<h2>Schluss mit den \u201ebrum\u00admenden\u201c Ger\u00e4u\u00adschen<\/h2>\n<div id=\"attachment_10224\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a title=\"Bild 2: Das Vorleitgitter reduziert drastisch die Ger\u00e4usch erzeugenden St\u00f6rungen in der Zustr\u00f6mung und wirkt bei Axial- und Radialventilator gleicherma\u00dfen. Die Aufnahmeleistung und die Luftleistung bleiben nahezu unver\u00e4ndert\" href=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/en\/files\/2014\/04\/2_centrifugall-axial-air-inlet-grill-w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10224  \" title=\"Foto | ebm-papst\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_2_Radial_Axial_Vorleitgitter-300x199.jpg\" alt=\"Bild_2_Radial_Axial_Vorleitgitter\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_2_Radial_Axial_Vorleitgitter-300x199.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_2_Radial_Axial_Vorleitgitter.jpg 578w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Bild 2: Das Vorleit\u00adgitter redu\u00adziert dras\u00adtisch die Ger\u00e4usch erzeu\u00adgenden St\u00f6rungen in der Zustr\u00f6\u00admung und wirkt bei Axial- und Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adlator glei\u00adcher\u00adma\u00dfen. Die Aufnah\u00adme\u00adleis\u00adtung und die Luft\u00adleis\u00adtung bleiben nahezu unver\u00ad\u00e4n\u00addert<\/p><\/div><\/div>\n<p>Diese Zusatz\u00adge\u00adr\u00e4u\u00adsche sind nat\u00fcr\u00adlich bei W\u00e4rme\u00adtau\u00adschern und Klima\u00adan\u00adlagen vor allem im Wohn\u00adum\u00adfeld nicht nur uner\u00adw\u00fcnscht, sondern nicht tole\u00adrierbar. Ihnen beizu\u00adkommen ist aller\u00addings nicht einfach. St\u00f6rungen in der Zustr\u00f6\u00admung kann man nicht durch Opti\u00admie\u00adrungen am Venti\u00adlator kompen\u00adsieren. Das Geh\u00e4use zus\u00e4tz\u00adlich zu d\u00e4mmen, bringt in der Praxis auch wenig Erfolg. Entspre\u00adchende D\u00e4mm\u00adplatten wirken typi\u00adscher\u00adweise erst ab h\u00f6heren Frequenzen. Der Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adspe\u00adzia\u00adlist ebm-papst Mulfingen w\u00e4hlte deshalb einen anderen Ansatz: Verbes\u00adsert man die Zustr\u00f6\u00admung der Luft zum Venti\u00adlator, redu\u00adzieren sich die Turbu\u00adlenzen und somit auch die durch sie verur\u00adsachten, l\u00e4stigen nieder\u00adfre\u00adquenten Ger\u00e4u\u00adsche.<\/p>\n<p>Mulfinger Inge\u00adnieure haben deshalb das spezi\u00adelle Vorleit\u00adgitter \u201eFlow\u00adGrid\u201c entwi\u00adckelt, das prak\u00adtisch wie ein Gleich\u00adrichter auf die Luft\u00adzu\u00adfuhr wirkt (Bild&nbsp;2). Es redu\u00adziert dadurch dras\u00adtisch die Ger\u00e4usch erzeu\u00adgenden St\u00f6rungen in der Zustr\u00f6\u00admung und wirkt bei Axial- und Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren glei\u00adcher\u00adma\u00dfen. Bei einem Verfl\u00fcs\u00adsiger beispiels\u00adweise, der mit einem Axial\u00adven\u00adti\u00adlator ausge\u00adstattet ist, wurde durch den Einsatz des Vorleit\u00adgit\u00adters eine Redu\u00adzie\u00adrung des Ger\u00e4usch\u00adpe\u00adgels um 3,9&nbsp;dB(A) und des Dreh\u00adklangs um 16&nbsp;dB erreicht. Bei einem Flach\u00adkli\u00adma\u00adger\u00e4t mit Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adlator l\u00e4sst sich durch das Flow\u00adGrid der Ger\u00e4usch\u00adpegel um 2,5&nbsp;dB(A) redu\u00adzieren, der Dreh\u00adklang um 9&nbsp;dB. Bild&nbsp;3 zeigt die realen Ergeb\u00adnisse einer Schall\u00admes\u00adsung an einem beispiel\u00adhaften Verfl\u00fcs\u00adsiger.<\/p>\n<div id=\"attachment_10225\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a title=\"Bild 3: Mit dem Vorleitgitter wird eine deutliche Reduzierung des Schalldruckpegels und ein deutlich abgeschw\u00e4chter Drehklang erreicht. Dargestellt sind die Ergebnisse einer Schallmessung an einem Verfl\u00fcssiger\" href=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/3_Kennlinie-Schalldruckpegel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10225  \" title=\"Grafik | ebm-papst\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_3_Kennlinie_Schalldruckpegel-300x199.jpg\" alt=\"Bild_3_Kennlinie_Schalldruckpegel\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_3_Kennlinie_Schalldruckpegel-300x199.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_3_Kennlinie_Schalldruckpegel.jpg 578w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Bild 3: Mit dem Vorleit\u00adgitter wird eine deut\u00adliche Redu\u00adzie\u00adrung des Schall\u00addruck\u00adpe\u00adgels und ein deut\u00adlich abge\u00adschw\u00e4chter Dreh\u00adklang erreicht. Darge\u00adstellt sind die Ergeb\u00adnisse einer Schall\u00admes\u00adsung an einem Verfl\u00fcs\u00adsiger<\/p><\/div><\/div>\n<p>Die Senkung des Schall\u00addruck\u00adpe\u00adgels und ein deut\u00adlich abge\u00adschw\u00e4chter Dreh\u00adklang werden durch den Einsatz des Vorleit\u00adgit\u00adters erreicht. Der D\u00e4mm- und Schall\u00adschutz\u00adauf\u00adwand sinkt so betr\u00e4cht\u00adlich. Das Vorleit\u00adgitter wird im Kunst\u00adstoff-Spritz\u00adguss\u00adver\u00adfahren herge\u00adstellt und gen\u00fcgt verschie\u00addenen Brand\u00adschutz\u00adklassen bis UL94-5VA. Das Flow\u00adGrid l\u00e4sst sich mit Schrauben auf Axial- und Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren schnell und unkom\u00adpli\u00adziert befes\u00adtigen. Bei der Befes\u00adti\u00adgung sind bei Bedarf anwen\u00addungs\u00adspe\u00adzi\u00adfi\u00adsche Anpas\u00adsungen reali\u00adsierbar. Je nach Konstruk\u00adtion des Endge\u00adr\u00e4ts ist sogar ein nach\u00adtr\u00e4g\u00adli\u00adcher Einbau m\u00f6glich, z.&nbsp;B. im Zusam\u00admen\u00adhang mit ohnehin anste\u00adhenden Service\u00adar\u00adbeiten. Bei einem Axial\u00adven\u00adti\u00adlator der Baugr\u00f6\u00dfe 800 bean\u00adsprucht das Vorleit\u00adgitter ledig\u00adlich etwa 15&nbsp;cm zus\u00e4tz\u00adli\u00adchen Einbau\u00adraum in axialer Rich\u00adtung, der in den Anwen\u00addungen typi\u00adscher\u00adweise vorhanden ist.<\/p>\n<h2>Eine weitere M\u00f6glich\u00adkeit zur akus\u00adti\u00adschen Verbes\u00adse\u00adrung<\/h2>\n<div id=\"attachment_10226\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a title=\"Bild 4: Der Diffusor reduziert die Ger\u00e4uschentwicklung im mittleren Frequenzbereich. Er l\u00e4sst sich mit dem Vorleitgitter kombinieren\" href=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_4_AxiTop-und-FlowGrid_Diffusor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10226 \" title=\"Foto | ebm-papst\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_4_AxiTop-und-FlowGrid_Diffusor-300x199.jpg\" alt=\"Bild_4_AxiTop-und-FlowGrid_Diffusor\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_4_AxiTop-und-FlowGrid_Diffusor-300x199.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_4_AxiTop-und-FlowGrid_Diffusor.jpg 578w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Bild 4: Der Diffusor redu\u00adziert die Ger\u00e4usch\u00adent\u00adwick\u00adlung im mitt\u00adleren Frequenz\u00adbe\u00adreich. Er l\u00e4sst sich mit dem Vorleit\u00adgitter kombi\u00adnieren<\/p><\/div><\/div>\n<p>Anwender aus dem Bereich der Luft-, K\u00e4lte- und Klima\u00adtechnik k\u00f6nnen hinsicht\u00adlich Ger\u00e4usch\u00adre\u00addu\u00adzie\u00adrung aber noch einen Schritt weiter gehen: Mit Hilfe einer anderen, eben\u00adfalls passiven Kompo\u00adnente lassen sich noch weitere Opti\u00admie\u00adrungen erzielen. Kombi\u00adniert man bei einem Venti\u00adlator das beschrie\u00adbene Vorleit\u00adgitter mit dem Diffusor \u201eAxiTop<sup>\u00ae<\/sup>\u201c auf der Ausblas\u00adseite, stei\u00adgert man nicht nur die Ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzienz, sondern redu\u00adziert noch\u00admals die Ger\u00e4usch\u00ademis\u00adsion \u2013 vor allem im mitt\u00adleren Frequenz\u00adbe\u00adreich.<br>\nDas hei\u00dft, das Flow\u00adGrid redu\u00adziert den tiefen Frequenz\u00adbe\u00adreich, der AxiTop<sup>\u00ae<\/sup> dann zus\u00e4tz\u00adlich noch den mitt\u00adleren Frequenz\u00adbe\u00adreich. Der prin\u00adzip\u00adbe\u00addingte Austritts\u00adver\u00adlust bei frei ausbla\u00adsenden Venti\u00adla\u00adtoren ist ein oft unter\u00adsch\u00e4tzter Ener\u00adgie\u00adfresser. Diese Verluste lassen sich mit Hilfe des Diffu\u00adsors mini\u00admieren. Er arbeitet quasi wie eine umge\u00adkehrte D\u00fcse und redu\u00adziert durch seine druck\u00adstei\u00adgernde Wirkung die Austritts\u00adver\u00adluste erheb\u00adlich (Bild 4). Die Effi\u00adzienz steigt, w\u00e4hrend gleich\u00adzeitig das Arbeits\u00adge\u00adr\u00e4usch sinkt.<\/p>\n<h2>Ideale Arbeits\u00adbe\u00addin\u00adgungen f\u00fcr Venti\u00adla\u00adtoren<\/h2>\n<p>Die akus\u00adti\u00adsche Verbes\u00adse\u00adrung ist vor allem dann inter\u00ades\u00adsant, wenn Venti\u00adla\u00adtoren in schall\u00ademp\u00adfind\u00adli\u00adcher Umge\u00adbung arbeiten und man den Diffusor zus\u00e4tz\u00adlich mit dem Vorleit\u00adgitter kombi\u00adniert (Bild 5), z.&nbsp;B. bei einem unter\u00adsuchten Verfl\u00fcs\u00adsiger: Hier wird die Au\u00dfen\u00adluft durch einen W\u00e4rme\u00adtau\u00adscher gesaugt. Der Verfl\u00fcs\u00adsiger ist ausge\u00adstattet mit einem Axial\u00adven\u00adti\u00adlator mit 800&nbsp;mm Durch\u00admesser und druck\u00adseitig ange\u00adbautem Diffusor f\u00fchrt. Mit Vorleit\u00adgitter l\u00e4sst sich der Ger\u00e4usch\u00adpegel um weitere 3&nbsp;dB(A) senken.<\/p>\n<div id=\"attachment_10227\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a title=\"Bild 5: Beim kombinierten Einsatz von AxiTop\u00ae und FlowGrid konnte im getesteten Verfl\u00fcssiger die Ger\u00e4uschemission um 5,8 dB(A) gesenkt werden, vor allem im niederfrequenten Bereich\" href=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/5_Kennlinie_Gerauschemission.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10227    \" title=\"Grafik | ebm-papst\" src=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_5_Kennlinie_Gerauschemission-300x150.jpg\" alt=\"Bild_5_Kennlinie_Gerauschemission\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_5_Kennlinie_Gerauschemission-300x150.jpg 300w, https:\/\/ebmpapst-7237.kxcdn.com\/de\/files\/2014\/04\/Bild_5_Kennlinie_Gerauschemission.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><div class=\"wp-caption-border\"><p class=\"wp-caption-text\">Bild 5: Beim kombi\u00adnierten Einsatz von AxiTop\u00ae und Flow\u00adGrid konnte im getes\u00adteten Verfl\u00fcs\u00adsiger die Ger\u00e4usch\u00ademis\u00adsion um 5,8 dB(A) gesenkt werden, vor allem im nieder\u00adfre\u00adquenten Bereich<\/p><\/div><\/div>\n<p>Durch den kombi\u00adnierten Einsatz von AxiTop<sup>\u00ae<\/sup> und Flow\u00adGrid ergibt sich eine Redu\u00adzie\u00adrung des Ger\u00e4usch\u00adpe\u00adgels von 5,8&nbsp;dB(A), beim Dreh\u00adklang sogar um 20&nbsp;dB. Was subjektiv als sehr ange\u00adnehm empfunden wird. Ebenso wie das Vorleit\u00adgitter besteht auch der Diffusor aus leichtem, wider\u00adstands\u00adf\u00e4\u00adhigem Kunst\u00adstoff\u00adma\u00adte\u00adrial und l\u00e4sst sich einfach montieren und nach\u00adr\u00fcsten. Er ist ledig\u00adlich 250&nbsp;mm hoch; eine Design\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrung der Appli\u00adka\u00adtion ist gene\u00adrell nicht erfor\u00adder\u00adlich, auch nicht bei Nach\u00adr\u00fcs\u00adtung. Von den Vorz\u00fcgen der Ger\u00e4usch\u00adre\u00addu\u00adzie\u00adrung im nieder\u00adfre\u00adquenten Bereich k\u00f6nnen Anwender in K\u00fcrze profi\u00adtieren: Flow\u00adGrid f\u00fcr Axial\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren in den Baugr\u00f6\u00dfen 450, 500, 560 und 630 sind Ende des ersten Quar\u00adtals 2014 lieferbar. Ausf\u00fch\u00adrungen f\u00fcr Radi\u00adal\u00adven\u00adti\u00adla\u00adtoren der Baugr\u00f6\u00dfe 710 und 800, wie sie bei gr\u00f6\u00dferen Klima\u00adan\u00adlagen Verwen\u00addung finden, gehen eben\u00adfalls demn\u00e4chst in die Seri\u00aden\u00adfer\u00adti\u00adgung; weitere werden folgen. Der AxiTop<sup>\u00ae<\/sup> ist bereits in Seri\u00aden\u00adfer\u00adti\u00adgung.<\/p>\n<p>Mit den passiven Kompo\u00adnenten Diffusor und Vorleit\u00adgitter ist es den Mulfinger Spezia\u00adlisten wieder einmal gelungen, die Venti\u00adla\u00adto\u00adren\u00adtechnik voran\u00adzu\u00adtreiben und neue Ma\u00dfst\u00e4be zu setzen. Durch die Opti\u00admie\u00adrung von Zu- und Abstr\u00f6\u00admungen finden Venti\u00adla\u00adtoren ideale Arbeits\u00adbe\u00addin\u00adgungen, was einem ener\u00adgie\u00adef\u00adfi\u00adzi\u00adenten und m\u00f6glichst leisen Betrieb erm\u00f6g\u00adlicht.<\/p>\n<p><!-- tfixxx --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei Anwen\u00addungen in der K\u00e4lte-, Klima- und Luft\u00adtechnik stellt man oft fest, dass der ausge\u00adw\u00e4hlte und im Ger\u00e4t verbaute Venti\u00adlator nicht so leise arbeitet wie erwartet. Er erzeugt h\u00e4ufig ein deut\u00adlich h\u00f6heres Betriebs\u00adge\u00adr\u00e4usch als in seiner Doku\u00admen\u00adta\u00adtion ange\u00adgeben ist. Der Grund daf\u00fcr ist einfach zu verstehen: Die in der Doku\u00admen\u00adta\u00adtion ange\u00adge\u00adbenen Werte beruhen auf repro\u00addu\u00adzier\u00adbaren [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-10185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaelte-klima","category-ventilatoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10185"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39719,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10185\/revisions\/39719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mag.ebmpapst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}