<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mag</title>
	<atom:link href="https://mag.ebmpapst.com/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mag.ebmpapst.com/de</link>
	<description>Das Magazin von ebm-papst</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 12:23:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Diese Pumpe bekommen wir sicher in deinen Keller.</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/heim-ag-waermepumpe-mit-propan-radipac-c_40608/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/heim-ag-waermepumpe-mit-propan-radipac-c_40608/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 07:10:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[carolin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40608&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Genaugenommen hat Propan nur Vorteile gegenüber synthetischen Kältemitteln – davon ist Jonathan Frei, Entwickler bei der Heim AG, überzeugt. Und er muss es wissen. Denn der Hersteller von Heizsystemen aus dem schweizerischen Aadorf ist europaweit eines der führenden Unternehmen, wenn es um den Einsatz des nicht-fluorierten Kältemittels Propan – auch bekannt unter der Bezeichnung R290 – bei Wärmepumpen geht. Die Effizienz [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/heim-ag-waermepumpe-mit-propan-radipac-c_40608/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Klingt nach einem Detail, ist aber ein Gamechanger“</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/highlightprodukt-axiblade-perform_40666/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/highlightprodukt-axiblade-perform_40666/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 07:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[suejoy]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40666&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Für wen ist der AxiBlade.Perform gemacht – und wo kommt er zum Einsatz? Der AxiBlade.Perform richtet sich an Kunden aus der Kälte- und Klimatechnik sowie der Heiztechnik, die große Luftmengen besonders effizient bewegen müssen. Typische Anwendungen sind Chiller, Rückkühler, Verflüssiger oder Wärmepumpen, also Anlagen, die meist im Außenbereich betrieben werden. Gerade dort kommen Axialventilatoren mit [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/highlightprodukt-axiblade-perform_40666/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Engagiert für die Erfinder von morgen</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/einblicke/jugend-forscht-engagiert-fuer-die-erfinder-von-morgen_40543/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/einblicke/jugend-forscht-engagiert-fuer-die-erfinder-von-morgen_40543/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 15:28:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[suejoy]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Einblicke]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40543&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Spielerisch experimentieren, erfinden und an einem eigenen Projekt tüfteln. Bei der Stiftung Jugend forscht schnuppern jährlich über 10.000 Kinder und Jugendliche ab der vierten Klasse erste Forschungsluft. Ihre Ergebnisse zeigen sie bundesweit bei über 120 Wettbewerben einer Jury aus Lehrer:innen, Wissenschaftler:innen und Ausbildenden. In diesem Jahr präsentieren 137 Jugendliche beim Regionalwettbewerb Heilbronn-Franken ihre kreativen Ideen [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/einblicke/jugend-forscht-engagiert-fuer-die-erfinder-von-morgen_40543/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Drei für die Eiszeit</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/heizung/eisspeicher-waermepumpe-triton-nullpunkt-die-drei-fur-die-eiszeit_40520/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/heizung/eisspeicher-waermepumpe-triton-nullpunkt-die-drei-fur-die-eiszeit_40520/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:53:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Sinan Korkmaz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Heizung]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>
		<category><![CDATA[Wärmepumpe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40520&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Auf dem Werkstatttisch in einer Schweizer Garage liegen eine Motorkühlung, ein selbst gebogener Verbundrohrwärmetauscher, die Schläuche eines Frostschutzkreislaufs — und ein ebm-papst Ventilator. Auf dem Boden steht ein Wassertank. Kabelbinder, Werkzeug und eine alte Solewärmepumpe vervollständigen das Provisorium. Drumherum sitzen Thomas Degelo, Michael Egli und Pascal Barmet, tüfteln, diskutieren und schmieden einen Plan. „Wir wollten einfach wissen, [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/heizung/eisspeicher-waermepumpe-triton-nullpunkt-die-drei-fur-die-eiszeit_40520/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ErP 2026: Verschärfte Effizienzanforderungen</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/fachartikel-erp-2026-verschaerfte-effizienzanforderungen-und-neue-systemgrenzen-fuer-ventilatoren_40386/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/fachartikel-erp-2026-verschaerfte-effizienzanforderungen-und-neue-systemgrenzen-fuer-ventilatoren_40386/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 07:38:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Sinan Korkmaz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ErP]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40386&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Die Ökodesign-Richtlinie bildet seit Jahren den übergeordneten Rechtsrahmen für energieverbrauchsrelevante Produkte in der EU. Auf ihrer Basis erlässt die Europäische Union produktspezifische Durchführungsverordnungen – für Ventilatoren ist dies die Ventilatorverordnung. Die revidierte Fassung (EU) 2024/1834, veröffentlicht im Jahr 2024, ist in der Branche unter der Bezeichnung ErP 2026 bekannt. Sie ersetzt die bislang gültige Ventilatorenverordnung [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/fachartikel-erp-2026-verschaerfte-effizienzanforderungen-und-neue-systemgrenzen-fuer-ventilatoren_40386/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Wir lassen unsere Kunden mit dieser Aufgabe nicht allein“</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/erp-2026-julien-grilliat-wir-lassen-unsere-kunden-mit-dieser-aufgabe-nicht-allein_40365/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/erp-2026-julien-grilliat-wir-lassen-unsere-kunden-mit-dieser-aufgabe-nicht-allein_40365/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 07:50:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Sinan Korkmaz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ErP]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40365&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Herr Grilliat, überall ist von der neuen Ökodesign-Richtlinie und Ventilator-Verordnung die Rede. Wie nehmen Sie die Stimmung in der Branche wahr? Zahlreiche Kunden sind verunsichert und wissen noch nicht, was auf sie zukommt. Viele Unternehmen haben nämlich unzureichende Kapazitäten, sich tief in eine solche Verordnung einzuarbeiten. Dabei ist die Grundfrage ganz simpel: „Ist unser Unternehmen [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/produkte/ventilatoren/erp-2026-julien-grilliat-wir-lassen-unsere-kunden-mit-dieser-aufgabe-nicht-allein_40365/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>RadiPac M: Höhere Effizienz durch Hochleistungs-Metalllaufrad</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/radipac-m-hoehere-effizienz-durch-hochleistungs-metalllaufrad_40303/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/radipac-m-hoehere-effizienz-durch-hochleistungs-metalllaufrad_40303/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 08:24:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[suejoy]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40303&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Bei den heute aerodynamisch sehr ausgefeilten Ventilatoren werden Laufräder und Einströmdüsen in der Regel aus Kunststoff gefertigt. Per Spritzguss geformter Kunststoff ermöglicht eine präzise Gestaltung, sodass Bauteile mit sehr kleinen Toleranzen hergestellt werden können. Nachteilig sind bei Kunststoff jedoch im Brandfall, die Gasentwicklung sowie die geringere Formstabilität. Daher ist der Einsatz in manchen Märkten, wie [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/radipac-m-hoehere-effizienz-durch-hochleistungs-metalllaufrad_40303/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Digitales Retrofit spart Energie und Kosten&#160;</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/digitales-retrofit-nexaira-fit-rathaus-center-pankow_40080/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/digitales-retrofit-nexaira-fit-rathaus-center-pankow_40080/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2026 10:08:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alina]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=40080&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Ein Berliner Einkaufszentrum modernisiert seine Lüftungsanlagen – und gewinnt dank EC-Technologie von ebm-papst und smarter Anbindung mit NEXAIRA.Fit neue Transparenz über Energieverbrauch und Betriebskosten. ]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/digitales-retrofit-nexaira-fit-rathaus-center-pankow_40080/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frische Luft, frischer Druck</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/retrofit-radipac-fangrid-druckerei-mayr-miesbach_39916/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/retrofit-radipac-fangrid-druckerei-mayr-miesbach_39916/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 13:21:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alina]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>
		<category><![CDATA[Ventilatoren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=39916&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[In der Mayr Miesbach GmbH sorgt ein Retrofit für mehr Energieeffizienz, Ausfallsicherheit und Prozessstabilität. Ein Projektteam von Breuell &#38; Hilgenfeldt sowie Kieback&#38;Peter konzipierte eine Lösung, die zeigt, dass sich die Modernisierung der Lüftungsanlagen sofort lohnt.  ]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/retrofit-radipac-fangrid-druckerei-mayr-miesbach_39916/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skalierbare, kompakte Turboverdichter für die ölfreie Gasverdichtung</title>
		<link>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/companamic-skalierbare-kompakte-turboverdichter-fuer-die-oelfreie-gasverdichtung_39873/?pk_campaign=rss_de</link>
		<comments>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/companamic-skalierbare-kompakte-turboverdichter-fuer-die-oelfreie-gasverdichtung_39873/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2026 10:21:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Sinan Korkmaz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kälte / Klima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://mag.ebmpapst.com/de/?p=39873&amp;pk_campaign=rss_de</guid>
		<description><![CDATA[Hinsichtlich Bauraums, geringem Gewicht, hoher Effizienz und langer Lebensdauer sind elektrisch angetriebene, gasgelagerte Turboverdichter hierfür eine der besten Lösungen. Die neu entwickelten ölfreien Turboverdichter CompaNamic von ebm-papst im Motorleistungsbereich von 10 kWe bis ca. 55 kWe ermöglichen variable Fördermengen verschiedener Kältemittel und kommen durch interne Volumenreduzierung von 90 % mit deutlich weniger Kältemittel aus (Introbild). [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://mag.ebmpapst.com/de/branchen/kaelte-klima/companamic-skalierbare-kompakte-turboverdichter-fuer-die-oelfreie-gasverdichtung_39873/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
